Floetry — My Apology songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Apology" van Floetry.
Songteksten
Karma usually comes wearing a strangerЂ™s light
itЂ™s easier to deal with that way
but now itЂ™s you
IЂ™ve hurt you, disrespected you
itЂ™s nowhere to hide, no turning back
no rearrangement, only what lies ahead,
and youЂ™re so heaven sent
I know youЂ™re feeling hurt
because of what I did to you
if itЂ™s blame IЂ™ll take it baby, we will make it thru
cuz I love you (I love you)
I love you (think about it baby)
IЂ™m sorry for giving you the cold shoulder
(never been this wrong before, never stood my ground and breathed it in before)
Lord, all I wanted to do is hold ya
(never felt so brave and so afraid before, never faced alone and felt a peace
before)
With tears in my eyes I come to you sincerely
(accepting this space IЂ™m in, growing outta the phase where I just wanna win)
You act as though you donЂ™t even hear me
(look at me, baby, look at me)
Growth,
I released my grief
it was a heavy load
survived this sleep
and now IЂ™m letting go waking up and living up to what I had proposed
a woman now,
I loved the girl I used to be every step she took
was reaching out to me every breath is blessed,
responsibility
I made it baby
I canЂ™t control your feelings
I canЂ™t take back what IЂ™ve done
(with my hand on my heart)
IЂ™m coming to you sincerely
if ya hear me (I know you)
Baby IЂ™m sorry…
think about it we know better
but um, love has no expectations
thatЂ™s why I donЂ™t expect you
to do anything
think about it this is for me and IЂ™m offering this to you
to free myself
cuz I know what I have to do this is my apology
think about it think about it, babe
Songtekstvertaling
Karma komt meestal met een stranger Peugeot aan.
het is makkelijker om zo te handelen.
maar nu ben jij het.
Ik heb je pijn gedaan, je niet gerespecteerd.
het is nergens te verbergen, geen weg terug.
geen herschikking, alleen wat er voor ons ligt.,
en je bent zo hemel gezonden
Ik weet dat je je gekwetst voelt.
vanwege wat ik je heb aangedaan.
als het de schuld is dat ik het wil doen, baby, we zullen het maken door middel van
want Ik hou van je.)
Ik hou van je.)
Het spijt me dat ik je liet schrikken.
(nog nooit zo verkeerd geweest, nog nooit op mijn grond gestaan en ingeademd het eerder)
Heer, Ik wilde u alleen maar vasthouden.
ik heb me nog nooit zo dapper en zo bang gevoeld. nooit alleen geweest.
voor)
Met tranen in mijn ogen kom ik oprecht tot u
(het accepteren van deze ruimte waar ik in, groeien uit de fase waar ik gewoon wil winnen)
Je doet alsof je me niet eens hoort.
kijk me aan.)
Groei,
Ik heb mijn verdriet losgelaten.
het was een zware last.
overleefde deze slaap
en nu laat ik los om wakker te worden en te leven naar wat ik had voorgesteld
een vrouw nu,
Ik hield van het meisje dat ik was elke stap die ze nam.
elke ademtocht is gezegend.,
verantwoordelijkheid
Ik heb het gemaakt.
Ik kan je gevoelens niet beheersen.
Ik kan niet terugnemen wat ik gedaan heb.
(met mijn hand op mijn hart)
Ik kom oprecht naar je toe.
als je me hoort (Ik ken je)
Het spijt me.…
we weten wel beter.
maar liefde heeft geen verwachtingen.
daarom verwacht ik je niet.
om alles te doen
denk erover na. dit is voor mij en ik bied je dit aan.
om mezelf te bevrijden
want ik weet dat ik me moet verontschuldigen.
denk erover na, schat.