Floetry — Mr. Messed Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Messed Up" van Floetry.
Songteksten
Mr. Messed up I should Have known ya Yes you guessed it oh la its over.
The time was right.
THe vibe was right.
Ready to get into you all night
I wasnt really into puttin up a fight
I let you do your thing and your thing was tight.
Funny as it seems I had a ball with you
Wanted to eventually step all with you
I’m caught up in the middle of a devasty
But still I let you get the best of me, best of me
I never really wanted to be with you
said, I'm just tryna be honest
I didnt even care for the things that you do said, I’m just tryna be honest.
I never really wanted to give my love away.
I’m just tryna live honestly, think You and I can never be So I’mma have to love and leave
Don’t you take it personal, baby.
Mr Messed up I should have known ya Yes you guessed it too bad it over
Dont you take it personal baby
Mr Messed up I should have known ya Yes you guessed it too bad its over
Said oh la la,
oh la la (4x)
Wasnt it the same thing last night?
Trynna leave a little something on my mind
One weekend undercover under moon and stars
You killin' me, killin me' from here to mars
Funny as it seems I had a ball with you
Wanted to eventually be all with you
Caught up in the middle of the desert sea.
But still i let you get the best of me, best of me
I never really wanted to be with you
Said, I’m just trynna be honest.
I didnt really care for the things that you do,
Said, I’m just trynna be honest.
I never really wanted to give my love away
Just trynna be honest see, think You and I can never be So i’mma have to love and leave
Take it personal baby
Mr Mesed up I should have known ya Yes you guessed it oh la its over (repeat 4xs)
I rolled dice, I broke ice with you
True, I felt that i wanted to be known by you
But now I know you,
said I’m worried that I’ll fall for you
and as i know that said I’m worried 'bout the things we do Now, Mr. Messed Up, I’ve been here before
See With another brother that i would have died for
And as you see we’re not together anymore
It’s got to be the end
It’s my call
Take it personal.
Take it personal baby
Mr Mesed up I should have known ya Yes you guessed it oh la its over
Songtekstvertaling
Ik had je moeten kennen. je raadt het al. het is voorbij.
De tijd was goed.
De sfeer was goed.
Klaar om in je de hele nacht
Ik heb niet echt gevochten.
Ik liet je je ding doen en je ding was strak.
Grappig als het lijkt dat ik een bal met jou had.
Ik wilde uiteindelijk alles met je delen.
Ik zit midden in een devastie.
Maar toch liet ik je het beste van me maken.
Ik wilde nooit echt bij je zijn.
said, I ' m just tryna be eerlijk
Ik gaf niet eens om de dingen die je zei, Ik ben gewoon proberen om eerlijk te zijn.
Ik wilde nooit echt mijn liefde weggeven.
Ik ben gewoon tryna live eerlijk, denk dat jij en ik nooit kunnen zijn dus Ik zal moeten liefhebben en weggaan
Vat het niet persoonlijk op.
Ik had je moeten kennen.
Neem het niet persoonlijk op.
Ik had je moeten kennen.
Said oh la la,
oh la la (4x)
Was het gisteravond niet hetzelfde?
Trynna laat iets in mijn gedachten achter.
Een weekend undercover onder maan en sterren
Je vermoordt me van hier tot mars.
Grappig als het lijkt dat ik een bal met jou had.
Wilde uiteindelijk allemaal bij je zijn
Gevangen in het midden van de woestijnzee.
Maar toch liet ik je het beste van me maken.
Ik wilde nooit echt bij je zijn.
Said, ik ben gewoon trynna wees eerlijk.
Ik gaf niet echt om de dingen die je doet.,
Said, ik ben gewoon trynna wees eerlijk.
Ik wilde nooit echt mijn liefde weggeven.
Gewoon trynna wees eerlijk zie, denk dat jij en ik nooit kunnen zijn dus Ik zal moeten liefhebben en weggaan
Neem het persoonlijk schatje
Ik had je moeten kennen.)
Ik gokte, ik brak ijs met jou.
Waar, ik voelde dat ik door jou bekend wilde worden.
Maar nu ken ik je.,
zei dat ik bang was dat ik voor je zou vallen.
en zoals ik weet dat ik me zorgen maak over de dingen die we nu doen, Mr verknipte, ik ben hier eerder geweest.
Zie met een andere broer waar ik voor zou zijn gestorven.
En zoals je ziet zijn we niet meer samen.
Het moet het einde zijn.
Het is mijn beslissing.
Neem het persoonlijk.
Neem het persoonlijk schatje
Ik had je moeten kennen.