Flobots — There's A War Going On For Your Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's A War Going On For Your Mind" van Flobots.
Songteksten
Media mavens mount surgical strikes from trapper keeper collages and online
magazine racks
Cover girl cutouts throw up pop-up ads
Infecting victims with silicone shrapnel
Worldwide passenger pigeons deploy paratroopers
Now it’s raining pornography
Lovers take shelter
Post-production debutantes pursue you in Nascar chariots
They construct ransom letters from biblical passages and bleed mascara into the
holy water
supplies
There’s a war going on for your mind
Industry insiders slang test tube babies to corporate crack heads
They flash logos and blast ghettos
Their embroidered neckties say «Stop Stitching»
Conscious rappers and whistle blowers get stitches made of acupuncture needles
and marionette
strings
There is a war going on for your mind
Professional wrestlers and vice presidents want you to believe them
The desert sky is their blue screen
They superimpose explosions
They shout at you
«Pay no attention to the men behind the barbed curtain
Nor the craters beneath the draped flags
Those hoods are there for your protection
And meteors these days are the size of corpses»
There’s a war going on for your mind
We are the insurgents
Songtekstvertaling
Media mavens monteert chirurgische stakingen van vangers collages en online
tijdschriften
Cover girl cutouts kots pop-up advertenties
Slachtoffers infecteren met siliconenscherven
Wereldwijd zetten duiven paratroepers in
Nu regent het pornografie.
Geliefden zoeken onderdak.
Debutantes achtervolgen je in nascar strijdwagens.
Ze maken losgeldbrieven van bijbelse passages en bloeden mascara in de
wijwater
voedingen
Er is een oorlog gaande voor je geest.
Industrie insiders spreken reageerbuis baby ' s aan corporate crack heads
Ze flitsen logo 's en blazen getto' s op.
Hun geborduurde stropdassen zeggen:»
Bewuste rappers en klokkenluiders krijgen steken gemaakt van acupunctuur naalden
en marionette
string
Er is een oorlog gaande voor je geest.
Professionele worstelaars en vice presidenten willen dat je ze gelooft.
De woestijnhemel is hun blauwe scherm
Ze leggen explosies op.
Ze schreeuwen naar je.
"Let niet op de mannen achter het prikkeldraad gordijn
Noch de kraters onder de draped flags
Die kappen zijn er voor je bescherming.
Meteoren zijn tegenwoordig zo groot als lijken.»
Er is een oorlog gaande voor je geest.
Wij zijn de opstandelingen.