Flobots — The Rhythm Method (Move!) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Rhythm Method (Move!)" van Flobots.

Songteksten

3, 2, 1, liftoff, jetpack, shoot into space
Represent the dot till were blue in the face
Fre-fre-fresher than tooth-the-paste
You know how we do in the place
The crowd accumulates when he’s tunin' the bass
The fiddle and guitar are removed from the case
You know it’s Kenny O when it booms and shakes
You know it’s our music by the movement it makes
The crowd that it draws
The yearnin' you get
To prove what it takes
(Move)
Throw your body on the dance floor
Whether you’re beginner or advanced or
(Move)
Whatever you’re doin' it’s okay, like this
So everyone do it your own way, like this
(Move, F L O B O T S)
Like the dude from Chappelle’s show
(F L O B O T S)
Let it rip like Velcro
(Move, F L O B O T S)
We spit non-typical flows like this
(F L O B O T S)
Mile High City and it goes like this
Like this, like this
No tellin' where the beat might hit
This is outta hand like Buster Bluth
Leave you soundin' like rusted root
Bots out your mouth like a busted tooth
Attention, we payin' who?
Exempt Artax like AtrÃ(c)ju dude
Stayin' smooth, venue we playin', move
When you hear the rabbit sayin' to Let five explain it to you
Turn to the next page when I say
And follow along like A to the B to the C The 7 piece band, you gotta see to believe
Make you jump around like you needed to pee
Make noise if you wanted me to proceed
Scream like Chewbacca off your rocka
Drink a little vodka, link Iraq, Osama, democracy
Barack Obama, Arabic for withdraw from Vietnam
And it don’t stop, won’t quit, so slick
(Move, F L O B O T S)
Throw your body on the dance floor
(F L O B O T S)
Whether you’re beginner or advanced or
(Move, F L O B O T S)
Whatever you’re doin' it’s okay, like this
(F L O B O T S)
So everyone do it your own way, like this
(Move, F L O B O T S)
Sweat, get your pants warm
(F L O B O T S)
Kee kor keerr kahh, transform
(Move, F L O B O T S)
Wiggle and shake to this song, like this
(F L O B O T S)
Mile High City and it’s on, like this
(Move)
Like this, like this
Who’s ready for some more hype shit?
This is rap’s last stop like Castle Rock
The bots blast off like an astronaut
I suppose we came to get started
Throw them bows like some angry archers
Our delivery’s pedigree headed for the charts, soon
Hit you in the heart like a harpoon
Like the chambers of the Wu Tang Clan
Flobots' got that Method Man
(Move)
Wanna hang with the orangutans?
Mass appeal, massive bananas in hand
Kenny O got the master plan
To move your body like an ampersand
This rhythm section’ll rattle the stands
Rip sheets like we battled the Clan
Average bands traffic the median
We stay in the lane like we’re superman
(Move)
Throw your body on the dance floor
Whether you’re beginner or advanced or
(Move)
Whatever you’re doin' it’s okay, like this
So everyone do it your own way, like this
(Move, F L O B O T S)
Give it to you unprotected
(F L O B O T S)
â€~Cause the rhythm is the method
(Move, F L O B O T S)
Get ready to get loud
(F L O B O T S)
Mile High City, spell it out
Move, F L O B O T S
F L O B O T S Move, F L O B O T S
F L O B O T S Move, F L O B O T S
F L O B O T S Move, F L O B O T S
F L O B O T S

Songtekstvertaling

3, 2, 1, liftoff, jetpack, schiet in de ruimte
Stel de punt voor, till was blauw in het gezicht.
Fre-fre-Freser dan tand-de-pasta
Je weet hoe we het hier doen.
De menigte hoopt zich op als hij de bas tunin'
De viool en de gitaar worden uit de kast gehaald
Je weet dat het Kenny O is als het bloeit en trilt
Je weet dat het onze muziek is door de beweging die het maakt
De menigte die het trekt
The yearin ' you get
Om te bewijzen wat er voor nodig is.
(Verplaatsen)
Gooi je lichaam op de dansvloer
Of u nu beginner of gevorderd bent of
(Verplaatsen)
Wat je ook doet, het is oké, zoals dit.
Dus iedereen doet het op zijn eigen manier.
(Beweeg, F L O B O T S)
Zoals die gast van Chappelle ' S show.
(F L O B O T S)
Laat het scheuren als klittenband
(Beweeg, F L O B O T S)
We spugen niet-typische stromen zoals deze.
(F L O B O T S)
Mile High City en het gaat zo
Zo, zo.
Geen idee waar de beat zou kunnen raken
Dit loopt uit de hand als Buster Bluth.
Laat je slingeren als verroeste wortel
Bots uit je mond als een kapotte tand
Let op, wie betalen we?
Excepted Artax like AtrÃ (c) ju dude
Blijf rustig, locatie we spelen, bewegen
Als je het konijn hoort zeggen dat vijf het je moet uitleggen
Draai naar de volgende pagina als Ik zeg
En volg als een A naar de B naar de C De 7 stukken band, je moet zien om te geloven
Laat je rondspringen alsof je moest plassen.
Maak lawaai als je wilt dat ik verder ga.
Schreeuw als Chewbacca van je rocka
Drink een beetje wodka, verbind Irak, Osama, democratie
Barack Obama, Arabisch voor terugtrekking uit Vietnam
En het stopt niet, stopt niet, zo glad.
(Beweeg, F L O B O T S)
Gooi je lichaam op de dansvloer
(F L O B O T S)
Of u nu beginner of gevorderd bent of
(Beweeg, F L O B O T S)
Wat je ook doet, het is oké, zoals dit.
(F L O B O T S)
Dus iedereen doet het op zijn eigen manier.
(Beweeg, F L O B O T S)
Zweet, maak je broek warm.
(F L O B O T S)
Kee kor keerr kahh, transformeer
(Beweeg, F L O B O T S)
Wiebel en schud naar dit lied, zoals dit
(F L O B O T S)
Mile High City and it ' s on, like this
(Verplaatsen)
Zo, zo.
Wie is er klaar voor nog meer hype shit?
Dit is raps laatste halte, net als Castle Rock.
De bots vliegen weg als een astronaut.
Ik denk dat we kwamen om te beginnen.
Gooi ze als boze boogschutters.
Onze stamboom gaat naar de grafieken.
Ik sloeg je in je hart als een harpoen.
Zoals de kamers van de Wu Tang Clan.
Flobots ' got that Method Man
(Verplaatsen)
Wil je bij de orang-oetans blijven?
Massa beroep, massieve bananen in de hand
Kenny O heeft het Masterplan.
Om je lichaam te bewegen als een ampersand
Deze ritmesectie zal de stands rammelen.
Verscheur de lakens zoals we de Clan bestreden.
Gemiddelde verkeersbanden de mediaan
We blijven op de baan alsof we superman zijn.
(Verplaatsen)
Gooi je lichaam op de dansvloer
Of u nu beginner of gevorderd bent of
(Verplaatsen)
Wat je ook doet, het is oké, zoals dit.
Dus iedereen doet het op zijn eigen manier.
(Beweeg, F L O B O T S)
Geef het je onbeschermd.
(F L O B O T S)
Â€~Cause the rhythm is the method
(Beweeg, F L O B O T S)
Maak je klaar om luid te zijn.
(F L O B O T S)
Mile High City, spel het uit
Move, F L O B O T S
F L O B O T S Move, F L O B O T S
F L O B O T S Move, F L O B O T S
F L O B O T S Move, F L O B O T S
F L O B O T S