Floater — Watched Over by Crows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watched Over by Crows" van Floater.
Songteksten
There’s a woman in the balcony weeping
Licking her lips at the fall
There’s a boy in the bathroom
Who talks to the blade
Choking back rage for it all
Outside the darkness is creeping
As the night shoves the day from the sky
And me I’m still here
Still lonely and stupid
Horny and I still don’t know why
Yeah
There’s an iron gray river that licks at it’s engines
Crawls through the grass outside of town
With a voice sweet as honey it beckons the faithful
And lovingly pushes them down down down down
And outside daylights receeding
And the moon it’s so full it’s so high
And me i’m still here still stupid and lonely
Can’t think and I don’t wanna try
There’s no one searching for your witnesses
What’cha gonna do What’cha gonna be What’cha gonna say
I’m so fucking sick of this
Emptiness
While the dead lay in rows
Watched over by crows
We don’t see
We don’t speak
We don’t hear
Nothing at all
Don’t hear nothing at all
Oh there is no shame
I see no shame in this
Change your life; search for bliss
I see no shame in this
I tell you truth is not something my friend you’ll find written
On the inside of your wrists
And I tell you truth is not something my friend
That existance has
And all we see is outside our cages
The whole goddamn world seems to fly
Seems to be padlocks made of hallucinations
That fascinate ravens on high high high
Outside the night wont be stopped
It’s waiting for someone to die
Lusting to kill … all … now
Songtekstvertaling
Er ligt een vrouw op het balkon te huilen.
Haar lippen likken bij de val
Er is een jongen in de badkamer.
Wie praat er tegen het mes?
Ik stik in woede.
Buiten de duisternis sluipt
Als de nacht de dag uit de hemel duwt
En ik ben er nog.
Nog steeds eenzaam en stom
Geil en ik weet nog steeds niet waarom
Ja.
Er is een ijzeren grijze rivier die aan zijn motoren likt.
Kruipt door het gras buiten de stad
Met een stem zo zoet als honing het roept de gelovigen
En ze liefdevol naar beneden duwt
En buiten daylampen verdwijnen
En de maan is zo vol dat hij zo hoog is
En ik ben hier nog steeds stom en eenzaam
Ik kan niet denken en Ik wil het niet proberen.
Er is niemand op zoek naar uw getuigen.
Wat ga je doen? wat ga je zeggen?
Ik ben dit zo zat.
Leegte
Terwijl de doden in rijen lagen
Gewaakt door kraaien
We zien het niet.
We praten niet.
We horen niets.
Helemaal niets.
Ik hoor helemaal niets.
Oh er is geen schaamte
Ik zie hier geen schaamte in.
Verander je leven, zoek naar gelukzaligheid
Ik zie hier geen schaamte in.
Ik zeg je, de waarheid is niet iets wat je geschreven zult vinden.
Aan de binnenkant van je polsen
En ik zeg je de waarheid is niet iets mijn vriend
Dat existance
En alles wat we zien is buiten onze kooien
De hele wereld lijkt te vliegen.
Hangsloten gemaakt van hallucinaties.
Dat fascineert ravens op hoge hoogte
Buiten de nacht zal niet gestopt worden
Het wacht tot er iemand sterft.
Ik verlang ernaar om iedereen te doden.