Floater — The Misfit's Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Misfit's Song" van Floater.
Songteksten
What is ther to do? Everything has already been done
Who should I fight? Everyone’s been defeated
What shold I sing? By now it’s already been sung
Seems no matter how hard I try, I can’t belong
These molds that I try to break, they are too strong
Life cannot always be wine, women and song
Seems no matter how hard I try I’m always wrong
Make your mistakes, but stay clear of the brakes
Godspeed to another world
A search on the wing is a dangerous thing
If you shitft you focus to another world
Take heed, watch what you seek
Everything’s here, in other words
Who should I love? Is ther only one answer?
Where is the to go, when we’ve been everywhere?
Looking to get out, looking to get in and I’m caught between
Always feels like one or the other
Falling to pieces, all I believe in swirling down in the drain
Seems no matter how hard I try I’m always wrong
These molds that I try to break, they are too strong
Make your mistakes, but stay clear of the brakes
Godspeed to another world
A search on the wing is a dangerous thing
If you shitft you focus to another world
Take heed, watch what you seek
Everything’s here, in other words
Songtekstvertaling
Wat moet zij doen? Alles is al gedaan.
Tegen wie moet ik vechten? Iedereen is verslagen.
Wat zei ik dat ik zong? Het is al gezongen.
Het maakt niet uit hoe hard ik het probeer, ik kan er niet bij horen.
Deze mallen die ik probeer te breken, ze zijn te sterk.
Het leven kan niet altijd wijn, vrouwen en lied zijn
Het maakt niet uit hoe hard ik het probeer ik heb het altijd mis
Maak je fouten, maar blijf uit de buurt van de remmen.
God zij met u naar een andere wereld
Een zoektocht op de vleugel is gevaarlijk.
Als je schijt, concentreer je je op een andere wereld.
Let op wat je zoekt.
Alles is hier, met andere woorden
Van wie moet ik houden? Is er maar één antwoord?
Waar moeten we heen, als we overal zijn geweest?
Op zoek naar buiten, op zoek naar binnen en ik zit vast tussen
Het voelt altijd als het een of het ander.
In stukken vallen, alles wat ik geloof in het wegsluipen in de afvoer
Het maakt niet uit hoe hard ik het probeer ik heb het altijd mis
Deze mallen die ik probeer te breken, ze zijn te sterk.
Maak je fouten, maar blijf uit de buurt van de remmen.
God zij met u naar een andere wereld
Een zoektocht op de vleugel is gevaarlijk.
Als je schijt, concentreer je je op een andere wereld.
Let op wat je zoekt.
Alles is hier, met andere woorden