Floater — The Invitation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Invitation" van Floater.
Songteksten
Am I getting through?
Am I losing you?
Just give me some little sign.
You’re drifting out to sea…
You can’t do this to me.
I gave you all that was mine, Yeah…
Do you see
That you were always alone
Until you befriended me?
How you’ve grown…
Just take a look at yourself.
The stranger has found a home.
And I could leave this place,
And I could almost fly…
If I could only just reach the window…
One, two, three, four…
You had sex on television,
Watched a clock.
Did you never notice that your life has stopped?
Changing,
Think I’m arranging
In some thin little ways.
And you cry…
Take me away sister,
Won’t you leave me astray sister?
Was my taste not as sweet…
As your tongue wanted?
You need me, we’re the same.
You need me, we’re the same.
You need me, we’re the same.
You need…
Yes, it’s a shock.
But trust me, you’ll feel better after.
I see- I see you must have lost your way,
But I can bring you back again.
Go through the sky again,
Breath, open your eyes,
Feel your skin grow cold…
I can bring you back again.
Be yourself again.
I was so kind…
Went nearly out of my mind.
But I was thinking of you the whole time.
And I gave you all that was mine.
I gave you all that was mine.
I gave you all that was mine.
I gave you all that was mine.
I gave you all that was mine.
I gave you…
I gave you…
I gave you.
Come back to me.
Come back to me.
Come back to me.
To come back to me.
Songtekstvertaling
Kom ik erdoor?
Raak ik je kwijt?
Geef me een klein teken.
Je drijft de zee in.…
Dit kun je me niet aandoen.
Ik gaf je alles wat van mij was.…
Zie je?
Dat je altijd alleen was.
Totdat je vrienden met me werd?
Wat ben je gegroeid.…
Kijk eens naar jezelf.
De vreemdeling heeft een thuis gevonden.
En ik zou deze plek kunnen verlaten.,
En ik kon bijna vliegen…
Kon ik maar bij het raam komen.…
Een, twee, drie, vier…
Je had seks op TV.,
Ik keek naar een klok.
Heb je nooit gemerkt dat je leven is gestopt?
Veranderend,
Ik denk dat ik aan het regelen ben.
Op weinig manieren.
En je huilt…
Neem me mee, zuster.,
Wil je me niet op een dwaalspoor brengen, zuster?
Was mijn smaak niet zo zoet…
Zoals je tong wilde?
Als je me nodig hebt, zijn we hetzelfde.
Als je me nodig hebt, zijn we hetzelfde.
Als je me nodig hebt, zijn we hetzelfde.
Je moet…
Ja, Het is een schok.
Maar geloof me, daarna voel je je beter.
Ik zie dat je verdwaald bent.,
Maar ik kan je weer terugbrengen.
Ga weer door de lucht,
Adem, open je ogen,
Voel je huid koud worden…
Ik kan je weer terugbrengen.
Wees jezelf weer.
Ik was zo aardig.…
Ik werd er bijna gek van.
Maar ik heb de hele tijd aan je gedacht.
En ik gaf je alles wat van mij was.
Ik gaf je alles wat van mij was.
Ik gaf je alles wat van mij was.
Ik gaf je alles wat van mij was.
Ik gaf je alles wat van mij was.
Ik gaf je…
Ik gaf je…
Ik heb het je gegeven.
Kom bij me terug.
Kom bij me terug.
Kom bij me terug.
Om bij me terug te komen.