Floater — Milk of Heaven songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Milk of Heaven" van Floater.

Songteksten

No, don’t seek control, and the Milk of Heaven will flow
Why would you want to keep it from anyone?
Please, please, on my knees
My heart is on my sleeve
And all I need is just one little taste of it…
And all my kingdoms rise when I’m dreaming
We lie on the grass
Just soaking in the life of the land
So high, God rest our souls
All you cynical would not understand
As all your kingdoms fall
And you hit the ground running
Time will teach you to give in
Yeah, We are born, we die
And the waves roll on
We are born, we die
And the waves roll on
Take it, taste it, feel it
This is real
Shape it, seek it, feel it
We lie on the grass, soaking in the life of the land
So high, God rest our souls
All you cynical would not understand
Pull up the shades today
Welcome the sun on my skin
And it feels like giving in!
We are born, and we die
And the waves roll on
We are born to die
And the waves roll on, yeah
The waves roll on

Songtekstvertaling

Nee, zoek geen controle, en de melk van de hemel zal stromen
Waarom zou je het geheim willen houden?
Alsjeblieft, alsjeblieft, op mijn knieën.
Mijn hart zit op mijn mouw
En alles wat ik nodig heb is slechts een klein voorproefje ervan…
En al mijn koninkrijken rijzen op als ik droom
We liggen op het gras.
Gewoon doordrenkt in het leven van het land
Zo hoog, God hebbe onze ziel
Al je cynisme zou het niet begrijpen.
Als al uw koninkrijken vallen
En je raakt de grond rennend
De tijd zal je leren om toe te geven.
Ja, we zijn geboren, We sterven
En de golven rollen voort
We zijn geboren, We sterven
En de golven rollen voort
Neem het, Proef het, voel het
Dit is echt.
Vorm het, zoek het, voel het
We liggen op het gras, weken in het leven van het land
Zo hoog, God hebbe onze ziel
Al je cynisme zou het niet begrijpen.
Doe de gordijnen vandaag omhoog.
Verwelkom de zon op mijn huid
En het voelt alsof je toegeeft!
We zijn geboren, en we sterven
En de golven rollen voort
We zijn geboren om te sterven.
And the waves roll on, yeah
De golven rollen door