Floater — Colorblind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Colorblind" van Floater.
Songteksten
Rolling green of hills
Swaying blue of sea
Red is the shade within you
Black is the space in me You dive beneath the grass
Under sea of frothing trees
Show me that I’m only blinded
By my own apathy
And oh my kingdom comes
My will is done
This thing I know
While god grows silent
I grow violent
breaking all the things that I need whole
And while all I love grows distant
And I keep on pissing on the lessons I so much need to know
So my turn goes
So my turn goes
Swaying hills of green
Rolling sea of blue
If you say life is beautiful I guess it must be true
In a grave beneath the grass
Remember how I chose to be Made peace with all the things I used to hate
Except for me And so my kingdom comes
My will is done
This thing I know
But as god grows silent
I keep growing violent
Breaking all the things that I need whole
While all I love grows distant
And I keep on pissing on the lessons I so much need to know
So my turn goes
So my turn goes
Again
Songtekstvertaling
Glooiend groen van heuvels
Blauw van de zee
Rood is de schaduw in je
Zwart is de ruimte in mij je duikt onder het gras
Onder zee van schuimbomen
Laat me zien dat ik alleen verblind ben.
Door mijn eigen apathie
En Oh mijn koninkrijk komt
Mijn wil is gedaan.
Dit ding Weet ik.
Terwijl god zwijgt
Ik word gewelddadig.
alles kapot maken wat ik nodig heb.
En terwijl alles waar ik van hou afstandelijk wordt
En ik blijf pissen op de lessen die ik zo graag wil weten
Dus mijn beurt gaat
Dus mijn beurt gaat
Zwervende heuvels van groen
Rollende zee van blauw
Als je zegt dat het leven mooi is, moet het waar zijn.
In een graf onder het gras
Weet je nog hoe ik ervoor koos om vrede te sluiten met alle dingen die ik vroeger haatte?
Behalve ik en zo komt mijn Koninkrijk
Mijn wil is gedaan.
Dit ding Weet ik.
Maar als god zwijgt
Ik word steeds gewelddadiger.
Alles kapot maken wat ik nodig heb.
Terwijl alles waar ik van hou afstandelijk wordt
En ik blijf pissen op de lessen die ik zo graag wil weten
Dus mijn beurt gaat
Dus mijn beurt gaat
Nogmaals