Flo Rida — Money Right songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Money Right" van Flo Rida.

Songteksten

I got my money right, I ain’t nothin nice*
It’s goin down tonight, that’s what the bitches like all day long
I got my money right, I ain’t nothin nice,
it’s goin down tonight, that’s what the bitches like all day long,
I ain’t here for nothin baby, all day long,
I ain’t here for nothin only cash (2x)
Everythin safe, gotta walk-in safe
Treadmill rapper still runnin in place
All these meals I can share my plate
Flo Rida full yeah I already ate
Plenty to give or take I’m bout business
Make no mistake hey this serious this real estate
My position I’m cuttin cake I’m the chef in the kitchen late
On my recipe bill gates on the essence I’m all the way
Don’t worry bout a dolla don dolla with the product?
Ain’t no problem if you starta you a starter you get hot up Grand pieces I got em I get em ballin like somethin
Consider the show stoppa I’m all in the damn profit
My life is straight I’m livin good I ain’t hurtin for nothin
I knock the riches in them word but I’m workin with somethin
The escalade all pearl, you control it with buttons
They keep the tabs on they curb when I come through stuntin
That’s Brisc best to believe it seatin on?
I’m the don take it or leave it, throw it in ya face
Big Bs makin it rain no need to hate
Got beef, loadin them thangs, grip the whole case
I got my money right and I’m livin up some rubba bands
Hit the club bet I spend a couple grand (couple grand)
When I’m on the scene know that Brisc be a wanted man
Ricky Ross
my jeans I’m gettin brain everyday
Bitches thicka than venus I told Serina she can train
Got my money like a train…

Songtekstvertaling

Ik heb mijn geld goed, Ik ben niets aardigs.*
Het gaat vanavond gebeuren, daar houden de wijven de hele dag van.
Ik heb mijn geld goed, Ik ben niets aardigs.,
het gaat vanavond gebeuren, daar houden de wijven de hele dag van.,
Ik ben hier niet voor niets baby, de hele dag lang,
Ik ben hier niet voor niets alleen cash (2x)
Alles veilig, moet veilig naar binnen.
Loopband rapper loopt nog steeds op zijn plaats.
Al deze maaltijden kan ik mijn bord delen
Ik heb al gegeten.
Genoeg om te geven of te nemen.
Vergis je niet.
Mijn positie Ik ben cuttin cake ik ben de kok in de keuken laat
Op mijn recept bill gates over de essentie ben ik helemaal
Maak je geen zorgen over een dolla don dolla met het product?
Het is geen probleem als je een starter wordt je krijgt grote stukken Ik heb ze ik krijg ze ballin als iets
Denk aan de show stoppa ik ben helemaal in de verdomde winst
Mijn leven is eerlijk ik leef goed Ik heb geen pijn voor niets
Ik sla de rijkdom in hun woord maar ik werk met iets
The escalade all pearl, you control it with buttons
Ze houden ze in de gaten als ik door stuntin kom.
Dat is Brisc het beste om het te geloven.
Ik ben de don neem het of laat het, Gooi het in je gezicht
Big Bs makin it rain no need to hate
Ik heb vlees, loadin the thangs, hou de hele zaak vast.
Ik heb mijn geld goed en ik leef wat rubba bands op.
Ik wed dat ik een paar duizend dollar uitgeef.)
Als ik ter plaatse ben, weet dan dat Brisc gezocht wordt.
Ricky Ross
mijn spijkerbroek ik krijg elke dag hersenen
Ik zei tegen Serina dat ze kon trainen.
Ik heb mijn geld als een trein.…

Videoclip voor het nummer Money Right (Flo Rida)