Flo Rida — Hello Friday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hello Friday" van Flo Rida.
Songteksten
Hello, Friday, I’ve been waiting for you for a long time
You just save me when my life came tumbling down
And I know you’re gonna leave me Hello, Friday, I’ve been waiting for you for a long time
Yeah, like a charm, baby
Brighter than this thing on my arm, baby
It’s a party every time you come around, baby
Now if you’re down, baby
I can be the ground, baby, hear me running
Ain’t nothing looking better than when I see you coming
Ain’t none other feeling better than when I’m blowing money
You can tell that I’m an addict, I’m addicted to money
I’m addicted to balling
I got the sip of Patron, I bought a ticket to Rome
And by the end of the evening, forget a weekend
We won’t even know what planet we on Cause Monday, so many, goddamn it Tuesday, she wanna go up But Wednesday, I panic, come scrambling
Thursday just ain’t my luck
Hello, Friday, I’ve been waiting for you for a long time
You just save me when my life came tumbling down
And I know you’re gonna leave me Hello, Friday, I’ve been waiting for you for a long time
Ordering triple, seeing double, I’m acting single
You on the top, on the bottom and she the middle
I did all for the nookie, Oreo cookie
Bout to kill it, shawty, don’t push me Now drop it, you got it Thank God it’s Friday
We love that TGIF, word, yeah
Let’s get it popping, baby
Show me something, baby
Or I can blow it on the next girl
I got the 151, you got a way with your tongue
And by the end of the evening, forget a weekend
We won’t even know what planet we on Cause Monday, so many, goddamn it Tuesday, she wanna go up But Wednesday, I panic, come scrambling
Thursday just ain’t my luck
Hello, Friday, I’ve been waiting for you for a long time
You just save me when my life came tumbling down
And I know you’re gonna leave me Hello, Friday, I’ve been waiting for you for a long time
Saturday, I’m hitting all the beaches
And I ain’t talking playing in the sun
Sunday, I’m praying for forgiveness
But the week just begun, hun
Cause Monday, so many, goddamn it Tuesday, she wanna go up But Wednesday, I panic, come scrambling
Thursday just ain’t my luck
Hello, Friday, I’ve been waiting for you for a long time
You just save me when my life came tumbling down
And I know you’re gonna leave me Hello, Friday, I’ve been waiting for you for a long time
Hello, Friday, I’ve been waiting for you for a long time
You just save me when my life came tumbling down
And I know you’re gonna leave me Hello, Friday, I’ve been waiting for you for a long time
Songtekstvertaling
Hallo, Friday, ik heb lang op je gewacht.
Je redt me gewoon toen mijn leven instortte.
En ik weet dat je me gaat verlaten. Hallo, Friday, ik heb lang op je gewacht.
Ja, als een amulet, baby
Helderder dan dit ding op mijn arm, baby
Het is een feest Elke keer als je langskomt, schatje.
Nu als je down bent, baby
Ik kan de grond zijn, schatje, hoor me rennen
Niets ziet er beter uit dan wanneer ik je zie aankomen.
Niemand voelt zich beter dan als ik geld Verspil.
Je kunt zien dat ik verslaafd ben aan geld.
Ik ben verslaafd aan balletjes.
Ik heb een slok Patron gekocht, een ticket naar Rome.
En aan het eind van de avond, vergeet een weekend
We zullen niet eens weten op welke planeet we zijn want maandag, zoveel, verdomme dinsdag, ze wil naar boven maar woensdag, raak ik in paniek, kom in de war
Donderdag is gewoon niet mijn geluk
Hallo, Friday, ik heb lang op je gewacht.
Je redt me gewoon toen mijn leven instortte.
En ik weet dat je me gaat verlaten. Hallo, Friday, ik heb lang op je gewacht.
Driedubbel bestellen, dubbel zien, Ik ben single
Jij bovenaan, op de bodem en zij in het midden.
Ik deed alles voor de nookie, Oreo cookie
Maak het af, shawty, duw me niet, laat vallen, Je hebt het, godzijdank, het is vrijdag.
We houden van die TGIF, word, yeah
Laten we gaan knallen, schatje.
Laat me iets zien, schatje.
Of ik blaas het op het volgende meisje.
Ik heb de 151, jij hebt een manier met je tong.
En aan het eind van de avond, vergeet een weekend
We zullen niet eens weten op welke planeet we zijn want maandag, zoveel, verdomme dinsdag, ze wil naar boven maar woensdag, raak ik in paniek, kom in de war
Donderdag is gewoon niet mijn geluk
Hallo, Friday, ik heb lang op je gewacht.
Je redt me gewoon toen mijn leven instortte.
En ik weet dat je me gaat verlaten. Hallo, Friday, ik heb lang op je gewacht.
Zaterdag ga ik naar alle stranden.
En ik heb het niet over spelen in de zon.
Zondag bid ik om vergeving.
Maar de week is net begonnen, hun
Want maandag, zoveel, verdomme dinsdag, wil ze naar boven, maar woensdag, raak ik in paniek, kom in de war
Donderdag is gewoon niet mijn geluk
Hallo, Friday, ik heb lang op je gewacht.
Je redt me gewoon toen mijn leven instortte.
En ik weet dat je me gaat verlaten. Hallo, Friday, ik heb lang op je gewacht.
Hallo, Friday, ik heb lang op je gewacht.
Je redt me gewoon toen mijn leven instortte.
En ik weet dat je me gaat verlaten. Hallo, Friday, ik heb lang op je gewacht.