Flo Mega — Hinter dem Burnout songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hinter dem Burnout" van Flo Mega.
Songteksten
von dir wegzubekommen.
Ich werd den Teufel tun.
Ich zieh die Jacke aus und lehn mich lässig an die Wand.
Yeah!
Vor meiner Tür blüht eine Wiese — aus Mittelfingern.
Doch ich lach mir in die Faust und lasse endlich wieder Licht ins Zimmer.
Yeaheah! Uhh!
Es geht immer, es geht immer irgendwie.
Yeaheah!
Hinter dem Burnout liegt das Paradies, ich hab es gesehen — es ist schöner als
Paris.
Ich hab ne Dreizimmerwohnung umsonst, am Rande der Galaxie.
Yeaheah!
Ohne Vertrag, ohne Telefon, ohne Büro und ohne Miete.
Nur einen Garten mit blauen Bäumen, unter denen sich Leute lieben.
Das erhoffte Land ist abgebrannt.
Hier ist es viel, viel netter. Keine Kalorien, kein Sodbrennen. Alles Bio —
alles besser.
Hinter dem Burnout liegt das Paradies, ich hab es gesehen — es ist schöner als
Paris.
Ich hab ne Dreizimmerwohnung umsonst, am Rande der Galaxie.
Yeaheah!
Hinter dem Burnout liegt das Paradies, ich hab es gesehen — es ist schöner als
Paris.
Ich hab ne Dreizimmerwohnung umsonst, am Rande der Galaxie.
Yeaheah!
(Dank an Sandra Jessica für den Text)
Songtekstvertaling
om bij je weg te komen.
Ik zal de duivel doen.
Ik trek mijn jas uit en leun nonchalant tegen de muur.
Ja!
Voor mijn deur bloeit een weide uit de middelvingers.
Maar ik lach in mijn vuist en laat eindelijk weer licht in de kamer.
Yeheheah! Uhh!
Het werkt altijd, het werkt altijd op een of andere manier.
Yeheheah!
Voorbij de burn-out ligt het paradijs, ik heb het gezien-het is mooier dan
Parijs.
Ik heb een appartement in drie kamers, gratis, aan de rand van de Melkweg.
Yeheheah!
Zonder contract, zonder telefoon, zonder kantoor en zonder huur.
Gewoon een tuin met blauwe bomen, waaronder mensen van elkaar houden.
Het gehoopte Land is afgebrand.
Hier is het veel, veel mooier. Geen calorieën, geen brandend maagzuur. Alle Organisch —
alles beter.
Voorbij de burn-out ligt het paradijs, ik heb het gezien-het is mooier dan
Parijs.
Ik heb een appartement in drie kamers, gratis, aan de rand van de Melkweg.
Yeheheah!
Voorbij de burn-out ligt het paradijs, ik heb het gezien-het is mooier dan
Parijs.
Ik heb een appartement in drie kamers, gratis, aan de rand van de Melkweg.
Yeheheah!
(Dank aan Sandra Jessica voor de tekst)