Flo Mega — Filmriss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Filmriss" van Flo Mega.
Songteksten
Um acht Uhr morgens noch 'ne Runde Absint
Die letzte Nacht war wohl eher 'son derber Trip
Es ist gewohnheit geworden mich zu feiern
ununterbrochen zu feiern, auch wenn es nichts zu feiern gibt.
Da klingelt mein Telefon
Rufnummer unterdrückt
Ich drücke auf den grünen Höhrer
Und die Stimme am anderen Ende scheint mir bekannt
Ich kenne sie doch von irgend-irgendwoher
Und sie sagt
Alles was ich wollte war doch einfach nur mit dir chillen
Alles was ich wollte war doch einfach nur mit dir chillen
ooh Baby
Um acht Uhr im Park (um acht Uhr im Park)
Pünktlich!
Wir müssen gehn, einige Dinge sind zu derbe
oohhuu
Filmriss!
Ich erinner mich, da war doch diese Elfe, ja Das nette Braun, so geölt, aus Philadelphia, ah An keiner Theke war hier je die Schönheit Nofretetes
Wir haben geredet über Nintendo und Tetris
Doch noch irgendwas mehr hat mich diese Frau gefragt
kann es sein, dass sie bis eben bei mir zu Hause war
Den Höhrer in meiner Hand, ungeklärte Fragen auf der Zunge
Wird es ein Mädchen oder wird es ein Junge?
Ich sag
Alles was ich wollte war doch einfach nur mit dir chillen
Alles was ich wollte war doch einfach nur mit dir chillen
Alles was ich wollte war doch einfach nur mit dir chillen
Alles was ich wollte war doch einfach nur mit dir chillen
ooh Baby
Um acht Uhr im Park (um acht Uhr im Park)
Pünktlich!
Wir müssen gehn, einige Dinge sind zu derbe
oohhuu
Filmriss!
Songtekstvertaling
Om acht uur ' s morgens nog een rondje Absint.
De laatste nacht was waarschijnlijk meer ' son rough Trip
Het is een gewoonte geworden om mij te vieren.
om continu te vieren, zelfs als er niets te vieren is.
Sinds mijn telefoon gaat
Aantal
Ik druk op de groene Handset
En de stem aan de andere kant komt me bekend voor.
Ik ken haar ergens van.
En ze zegt
Alles wat ik wilde was gewoon chillen met jou.
Alles wat ik wilde was gewoon chillen met jou.
Ooh Baby
Om acht uur in het Park (om acht uur in het Park)
Op tijd!
We moeten gaan, sommige dingen zijn te ruw.
oohhuu
Film crack!
Ik herinner me dat er een elf was, ja de mooie bruine, zo geolied, Uit Philadelphia, AH aan geen enkele balie hier was ooit de schoonheid Nefertiti
We hadden het over Nintendo en Tetris.
Maar iets meer die vrouw vroeg me
zou het kunnen dat ze net bij mij thuis was?
De luisteraar in mijn Hand, onverklaarbare vragen op de tong
Wordt het een meisje of een jongen?
Ik zeg
Alles wat ik wilde was gewoon chillen met jou.
Alles wat ik wilde was gewoon chillen met jou.
Alles wat ik wilde was gewoon chillen met jou.
Alles wat ik wilde was gewoon chillen met jou.
Ooh Baby
Om acht uur in het Park (om acht uur in het Park)
Op tijd!
We moeten gaan, sommige dingen zijn te ruw.
oohhuu
Film crack!