Flo & Eddie — Keep It Warm songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep It Warm" van Flo & Eddie.

Songteksten

Write another song for the money
Something they can sing, not so funny
Money in the bank to keep us warm
Stick another grape in the juicer
Or fill your guts with grease and get get looser
You are what you eat, so eat it warm
Roll another joint for the Gipper
Get the Gipper high, he gets hipper
Stick it in his mouth and keep him warm
Elect another jerk to the White House
Gracie Slick is losing her door mouse
Take her off the streets and keep her warm
Fight another war if they make you
Squeal on a friend or they’ll take you
The future’s in your lap, so keep it warm…
Warm, here in your arms
Safe from all harm, where I belong
Warm, cozy and calm, another
Dawn together warm…
My woodie’s broken down by the beach now
And TM’s gotten far out of reach now
Tell the Mahareesh to keep it warm
(We're picking up good vibrations)
George is suing Paul, suing Ringo
And immigration wants John and Yoko
All they need is love, to keep them warm
Kill another whale with your power
Or shoot a bunch a kids from a tower
Snipe them in there cars
Blood keeps them warm
Or make a better world from the old one
Make yourself a baby and hold one
Hold her in your arms and keep her warm
Keep her warm, Keep her warm
Keep her warm…

Songtekstvertaling

Schrijf een ander lied voor het geld.
Iets wat ze kunnen zingen, niet zo grappig
Geld op de bank om ons warm te houden.
Stop nog een druif in de sapcentrifuge.
Of vul je ingewanden met vet en word losser.
Je bent wat je eet, dus eet het warm
Rol nog een joint voor de Gepper.
Geef de gever high, hij wordt hipper.
Steek het in zijn mond en hou hem warm
Kies nog een eikel voor het Witte Huis.
Gracie Slick verliest haar deurmuis.
Haal haar van de straat en hou haar warm.
Vecht nog een oorlog als ze je dwingen.
Verraad een vriend of ze nemen je mee.
De toekomst ligt in je schoot, dus hou het warm…
Warm, hier in je armen
Veilig voor alle kwaad, waar ik thuishoor
Warm, gezellig en kalm, nog een
Dawn together warm…
Mijn woodie ligt nu op het strand.
En TM is nu ver buiten bereik.
Laat de Mahareesh het warm houden.
(We pikken goede vibraties op)
George klaagt Paul aan, klaagt Ringo aan.
En immigratie wil John en Yoko
Alles wat ze nodig hebben is liefde, om ze warm te houden
Dood een andere walvis met jouw kracht.
Of een stel kinderen neerschieten vanuit een toren.
SNiP ze daar in auto ' s
Bloed houdt ze warm.
Of maak een betere wereld van de oude
Maak een baby en hou er een vast.
Hou haar in je armen en hou haar warm.
Hou haar warm, hou haar warm
Hou haar warm.…