Fliptrix — Frontline Terror songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frontline Terror" van Fliptrix.

Songteksten

When there is no more room in hell
The dead will walk the Earth
Body parts flying life’s hard like cars dying
Wanna say its gonna get better but I’m past lying
So gotta make a widows star sign start crying
Pain in the liquid form drippin' from my torn eyelid
Situation volatile
Operation trident
All I hear is war talk, court orders more violence
Far from a walk in the park its a minefield
Pressures building up about to blow
That’s how my mind feels
Never use my signature
No ones got the right deals
Clutching at my mic skills
And running for the high hills
Puffin' on a blunt is death
Clucking for some nice thrills
Losing my emotions that I thought I was designed to feel
Knowing deep inside
That its something only time will heal
Like turning people into road kill behind the wheel
Close your eyes see them still
Still a still life still dead skulls fractured
Road collapses
Rotten corpse broken mattress
Candle lit total sadness
Falling backwards into holes of blackness
So follow me let your soul get captured
With no return 'cos your ghost holds the warranty burn
Your body in a quarantine
Search for your inner peace
Abandon that grief stack cans like police
The tactical man thinks deep on the Dillijence beat
We hold it down with the frontline terror
Raising the ground up
Gutter style forever
Lace your boots
Mask up and don’t mess up
We hold it down on the frontline
The frontline
Check out my frontline terror
Rendering error makers
Under pressure blending babies
In the shredder for my pleasure
Make and brew the naked crew
Who came into this danger room
With barbarians, warmongers, wanderers and ancient spooks
My coalition holds position
Under war clouds
You caught your little sister in the whore house
With her drawers down
Convince that ghastly hag to get her knickers off
For half a gram of kali or smack, arms with tracks
I’m carving shanks from lava lamps
Heavy artillery blasting you imagery
Pandemonium in the street
And no police to walk the beat
Fake fuckers catchin that map
Cuddling face huggers
Alien smugglers got map
Crusader space chuggers
Open up the stash and load that gat
And let it vent
Holy book fanatics won’t back chat
My seventh sense
An old man with gifted ears
And a twisted beard
Who disappeared nine hundred years ago
Speaking like sixty years
In chronological or alphabetical order
I grab the neck of your daughter
And splash her head in the water
Sawn off shotty full up with copper coins
And hot lead
Gate crashing your complex with 'nuff feds
To drop dead
My frontline terror
Whatever the weather apply the pressure
Blend your friends up in the shredder for my pleasure
My frontline terror
Whatever the weather apply the pressure
Blend your friends up in the shredder for my pleasure
Yeah
Frontline territory
Barrel full of big fish
Splashed on the gravel with the rats and the syringes
Mid-winter winds whistle rattlin' the bin lids
Iron giants rise up to massacre the midgets
The cackling of witches
Drifts in the citadel
More tell-a penny skets flipped in the wishing well
Rusting
Never dig 'em out, might catch something
That drunken yatt’d every man up in the man a busting
Man are trudging the streets looking mad spooky
Lagged off the Drambuie mashed to a jam smoothie (mad boozy)
Gash up on my lap tryna chat to me
Stomach pain’s feeling like a tramp stuck a shank through me
Frontline pterodactyl
Check the wingspan
Check the stickman’s blistering skin
Hangman turned his brain to a black and blue jelly
I, guess he chased one dragon too many right
But the city never takes prisoners and never sleeps
Even if the skies rain Valium instead of sleet
Even as the heavens weep tears on decrepit streets
Still stay grubby as the shoes on my sweating feet
Creep, smashed glass underfoot
Another night another shubs conking in another bush
Wondrous times, age of calamity
Frontline sailor on waves of depravity

Songtekstvertaling

Als er geen plaats meer is in de hel
De doden zullen over de aarde lopen.
Lichaamsdelen vliegen het leven is hard als auto ' s die sterven
Ik wil zeggen dat het beter wordt, maar ik lieg niet meer.
Dus moet een weduwen ster teken beginnen te huilen
Pijn in de vloeibare vorm druppelend uit mijn gescheurde ooglid
Situatie volatiel
Operatie drietand
Alles wat ik hoor is oorlogspraat, gerechtelijke bevelen meer geweld
Ver van een wandeling in het park is het een mijnenveld
De druk stijgt op.
Zo voelt mijn geest zich.
Gebruik nooit mijn handtekening
Niemand heeft de juiste deals.
Vasthouden aan mijn mic vaardigheden
En die naar de hoge bergen rennen
Puffin ' on a blunt is death
Kakelen voor wat leuke sensaties
Mijn emoties verliezen waarvan ik dacht dat ik ontworpen was om te voelen
Diep van binnen weten
Dat het iets is dat alleen de tijd zal genezen.
Zoals mensen veranderen in weg doden achter het stuur
Doe je ogen dicht.
Nog steeds een stil leven dood schedels gebroken
Wegen storten in.
Rotte lijk gebroken matras
Kaars ontstoken totale droefheid
Naar achteren vallen in zwarte gaten
Dus volg mij, laat je ziel gevangen nemen.
Zonder terug te keren, want je geest heeft de garantie brandwond.
Je lichaam in quarantaine
Zoek naar je innerlijke rust
Verlaat die rouwbakken als politie.
De tactische man denkt diep na over de Dillijence beat.
We houden het stil met de frontlinie terreur.
De grond omhoog
Goot stijl voor altijd
Doe je laarzen aan.
Masker op en verpest het niet.
We houden het op de frontlijn.
Frontline
Kijk eens naar mijn frontlinie terreur.
Foutenmakers aan het renderen
Onder druk mengen baby ' s
In de versnipperaar voor mijn plezier
Maak en brouw de naakte bemanning
Wie kwam deze gevarenkamer binnen?
Met barbaren, oorlogsstokers, zwervers en oude spoken.
Mijn coalitie heeft positie.
Onder oorlogswolken
Je betrapte je zusje in het hoerenkantoor.
Met haar onderbroek naar beneden
Overtuig die afschuwelijke heks om haar slipje uit te trekken.
Voor een halve gram kali of heroïne, armen met sporen
Ik snij stukken van lava lampen.
Zwaar geschut dat je beeld geeft.
Pandemonium in the street
En geen politie om de straat op te gaan.
Nepneukers vangen die kaart.
Knuffelende gezichtsknuffelaars
Buitenaardse smokkelaars hebben een kaart.
Kruisvaarders
Open de voorraad en laad dat wapen.
En laat het ventileren
Holy book fanatici zullen niet terug praten
Mijn zevende zintuig
Een oude man met begaafde oren
En een verwrongen baard.
Die negenhonderd jaar geleden verdween.
Zo ' n zestig jaar gesproken.
In chronologische of alfabetische volgorde
Ik pak de nek van je dochter.
En spetter haar hoofd in het water
Gezaagd van shotty vol met koperen munten
En warm lood
De poort die je complex crasht met de nufff feds.
Om dood neer te vallen
Mijn frontlijn terreur
Wat het weer ook doet de druk
Vermeng je vrienden in de versnipperaar voor mijn plezier.
Mijn frontlijn terreur
Wat het weer ook doet de druk
Vermeng je vrienden in de versnipperaar voor mijn plezier.
Ja.
Frontlijngebied
Ton vol met grote vissen
Gespat op het grind met de ratten en de spuiten
Midden in de winter fluit fluit de bak deksels
Iron giants staan op om de dwergen af te slachten.
Het kakelen van heksen
Drijfveren in de citadel
Meer vertellen - een penny skets flipte in de wensput
Roesten
Haal ze er nooit uit, misschien vang je iets.
Die dronken yatt ' d every man up in the man a busting
De Man zwerft door de straten en ziet er spookachtig uit.
Van de Drambuie gestampt tot een jam smoothie)
Snee op mijn schoot tryna chat met me
Maagpijn voelt als een zwerver stak een mes door me heen
Pterodactylus
Controleer de spanwijdte
Controleer de huid van de stickman.
Beul veranderde zijn hersenen in een zwarte en blauwe gelei.
Ik denk dat hij een draak te veel achtervolgde.
Maar de stad neemt nooit gevangenen en slaapt nooit
Zelfs als de hemel Valium regen in plaats van sleet
Zelfs als de hemel huilt tranen op afgeleefde straten
Blijf nog steeds chagrijnig als de schoenen aan mijn zweetvoeten
Kruip, gebroken glas onder de voeten
Een andere nacht een andere shubs in een andere struik
Wonderlijke tijden, tijdperk van calamiteit
Frontlijn zeeman op golven van verdorvenheid