Fliptrix — Against the Grain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Against the Grain" van Fliptrix.
Songteksten
I never stutter, lie or mutter
This my bread and butter
Beats straight gutter
Like the lungs on a paint huffer
Fuck the coppers, I never wanna get clocked
Like fake dollars
Need a fishing hat, Shades and acres of forest
So I can get away with burying their office
Maybe I might jack a uniform, go out as Sergeant Chronic
And go around
Give the drugs back they’ve stolen from us
Roll to the Queens, knick her jewels and start playing conkers
I rap for opposite of sheeple man
I pay you homage
Fuck the time and the clock and what’s on it
My hands move faster
As I spit bars, they’re metal objects
The way your cranium gets shattered when I spray it onwards
Unlike the girls with their fake tans spraying orange
My bars resonate with nature cause I made them from it
Sound waves painting pictures out of sacred knowledge
I stay awake when I dream
You know my state is conscious
Unlike the guy laying in the alley in his vomit
I’m ballied up in my bedroom hanging like my bollocks
I shake the ground
Like the shock waves
Reverberating octaves
Top of the stage
Is where my gob’s placed
This is for the people who are growing Mary Jane
This for the people who are clinically insane
This is for the people living life how they want to
Never cared to aid the system, run against the grain
Yo I’m running down the third rail again when the train’s coming
Done this before, nuff onlookers said nothing
Lucky I’m alive now sonny, I was mad buzzing
High up in the sky, like the buzzard when it’s puffing
See I cold crush percussion
Getting stuck in like its curry mutton
No discussion son
You know it’s pucker when I bust the oven
Favourite way around London’s
Flash a bus and pay them nothing
Tripping off my face
Like I just ate eight magic mushrooms
Playing dot to dot with microscopic microdots
You might have lost your mind
A couple nights ago
If you find it bruv
I couldn’t really care less
Maybe that’s what kaya does
I put it on your screen like I transcribed and typed it up
Hands tied I still dig the diamonds right out the rough
Dripping blood like
My eyes concussed from the finest bud
Turn the sound gold
Like each line got the Midas touch
Sites I set are high And mountainous
The piff flies me up
Focused I align the times
I’ve tried in the past but fucked up
It’s a minor bruv
Smiling through it like the guilty human
In a line up
Who am I?
Not one to judge
I am you
Just in a different place
And time, trust
This is for the people who are growing Mary Jane
This for the people who are clinically insane
This is for the people living life how they want to
Never cared to aid the system, run against the grain
Songtekstvertaling
Ik stotter nooit, lieg of mompel nooit.
Dit is mijn brood en boter
Beter dan in de goot.
Zoals de longen op een verfknuffel.
De pot op met de politie, Ik wil nooit geklokt worden.
Zoals nep dollars.
Ik heb een vishoed, zonnebril en hectaren bos nodig.
Zodat ik weg kan komen met het begraven van hun kantoor.
Misschien trek ik een uniform aan en ga ik als Sergeant Chronic.
En ga er omheen.
Geef de drugs terug die ze van ons gestolen hebben.
Rol naar de koninginnen, knik haar juwelen en begin met het spelen van conkers
Ik rap voor het tegenovergestelde van sheeple man.
Ik eer je
Fuck de tijd en de klok en wat er op staat.
Mijn handen bewegen sneller.
Het zijn metalen voorwerpen.
De manier waarop je schedel verbrijzeld wordt als ik het verder spuit
In tegenstelling tot de meisjes met hun neppe tans die oranje spuiten
Mijn tralies resoneren met de natuur omdat ik ze er van gemaakt heb.
Geluidsgolven schilderen beelden uit heilige kennis
Ik blijf wakker als ik droom
Je weet dat mijn toestand bewust is.
In tegenstelling tot de man die in de steeg lag in zijn braaksel.
Ik lig in m 'n slaapkamer te hangen als M' n ballen.
Ik schud de grond
Zoals de schokgolven
Nagalmoctaven
Top van de etappe
Is waar mijn gob is geplaatst
Dit is voor de mensen die Mary Jane laten groeien.
Dit voor de mensen die klinisch gestoord zijn.
Dit is voor de mensen die leven hoe ze willen
Nooit geïnteresseerd om het systeem te helpen, ren tegen het graan
Ik ren weer over de derde rail als de trein komt.
Dit eerder gedaan, nuff on-toeschouwers zeiden niets
Gelukkig leef ik nu nog, sonny. ik was razend.
Hoog in de lucht, zoals de buizerd wanneer hij puft
Zie ik koude Slagwerk
Vast komen te zitten als curry schapenvlees.
Geen discussie zoon
Je weet dat het pucker is als ik de oven breek.
Favoriete manier om rond Londen ' s
Laat een bus zien en betaal ze niets.
Ik struikelde van mijn gezicht.
Alsof ik net acht magische paddenstoelen heb gegeten.
Punt tot punt spelen met microscopische microdots
Misschien ben je gek geworden.
Een paar nachten geleden
Als je het vindt bruv
Het kan me niet schelen.
Misschien is dat wat kaya doet.
Ik zet het op je scherm alsof ik het heb getypt en getypt.
Handen gebonden ik graaf nog steeds de diamanten recht uit de ruwe
Druipend bloed als
Mijn ogen bezopen van de beste knop
Draai het geluid goud
Zoals elke lijn de Midas touch kreeg.
De plaatsen die ik heb ingesteld zijn hoog en bergachtig
De piff vliegt me omhoog
Gefocust I align the times
Ik heb het in het verleden geprobeerd, maar ik heb het verkloot.
Het is een kleine bruv.
Glimlachend door het als de schuldige mens
In een Rij
Wie ben ik?
Niemand om over te oordelen.
Ik ben jou.
Gewoon op een andere plek.
En tijd, vertrouwen
Dit is voor de mensen die Mary Jane laten groeien.
Dit voor de mensen die klinisch gestoord zijn.
Dit is voor de mensen die leven hoe ze willen
Nooit geïnteresseerd om het systeem te helpen, ren tegen het graan