Flipsyde — When It Was Good songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When It Was Good" van Flipsyde.

Songteksten

You used to call me Just to say I love you baby
You would always treat me like a lady
Everyone was jealous of the way
We kept keeking on feeling were so strong
Always knew that I would occupy your mind
You would always find a little more time
To show me I was number one
Put me there on my throne
Lately where’s the feeling gone
When it was good
We were sitting on the top of the world
When it was good
No I never wanted nobody else
When it was right not like tonight
We were sitting on top of the world
When it was good
No we didn’t have a cent to our name
When it was good
We were happy in the pouring rain
I wish it would be that good
When we were sitting on top of the world
That picture of everything I ever dreamed
Now the piture’s crashing down around on me Calls are coming in and we’re looking at our friends
Wondering who’s it gonna be When it was so good once upon a time
When it was a simple time, it was a good time
Now we got the perks and all the creme
And it’s tearing us apart at the seams
Bu I remember
When it was good
We were sitting on the top of the world
When it was good
No I never wanted nobody else
When it was right not like tonight
We were sitting on top of the world
When it was good
No we didn’t have a cent to our name
When it was good
We were happy in the pouring rain
I wish it would be that good
When we were sitting on top of the world
Once upon a time it was real
Once upon a time I was thrilled, to get yo call
Then I could get yo all
Then I could get your heart
Now ain’t the same
Seem like now it’s a game
Once was reckless but now it’s tame
Once was real love and now it’s fake
Who would’ve known this path we’d take
Yeaahhhh
When it was good
We were sitting on the top of the world
When it was good
No I never wanted nobody else
When it was right not like tonight
We were sitting on top of the world
When it was good
No we didn’t have a cent to our name
When it was good
We were happy in the pouring rain
I wish it would be that good
When we were sitting on top of the world

Songtekstvertaling

Je belde me altijd om te zeggen dat ik van je hou.
Je zou me altijd behandelen als een dame.
Iedereen was jaloers op de manier waarop
We bleven maar voelen dat we zo sterk waren.
Ik heb altijd geweten dat ik je gedachten zou bezighouden.
Je zou altijd een beetje meer tijd vinden
Om me te laten zien dat ik Nummer één was.
Zet me daar op mijn troon
Waar is het gevoel gebleven?
Als het goed was
We zaten op de top van de wereld
Als het goed was
Nee, ik wilde niemand anders.
Als het goed was, niet zoals vanavond.
We zaten op de top van de wereld
Als het goed was
Nee, We hadden geen cent op onze naam.
Als het goed was
We waren gelukkig in de stromende regen
Ik wou dat het zo goed was.
Toen we op de top van de wereld zaten
Die foto van alles waar ik ooit van gedroomd heb
Nu komt de keuken naar beneden op mijn telefoontjes komen binnen en we kijken naar onze vrienden
Ik vroeg me af wie het zou zijn als het ooit zo goed was.
Toen het een eenvoudige tijd was, was het een goede tijd.
Nu hebben we de voordelen en alle crème
En het verscheurt ons aan de naden.
Maar ik weet het nog.
Als het goed was
We zaten op de top van de wereld
Als het goed was
Nee, ik wilde niemand anders.
Als het goed was, niet zoals vanavond.
We zaten op de top van de wereld
Als het goed was
Nee, We hadden geen cent op onze naam.
Als het goed was
We waren gelukkig in de stromende regen
Ik wou dat het zo goed was.
Toen we op de top van de wereld zaten
Once upon a time it was real
Er was eens een tijd dat ik blij was, om je telefoontje te krijgen
Dan kan ik jullie allemaal krijgen.
Dan kan ik je hart krijgen.
Nu is niet meer hetzelfde.
Het lijkt erop dat het nu een spel is.
Ooit was roekeloos, maar nu is het Tam.
Ooit was echte liefde en nu is het nep
Wie had dit pad kunnen kennen?
Jahhhhh
Als het goed was
We zaten op de top van de wereld
Als het goed was
Nee, ik wilde niemand anders.
Als het goed was, niet zoals vanavond.
We zaten op de top van de wereld
Als het goed was
Nee, We hadden geen cent op onze naam.
Als het goed was
We waren gelukkig in de stromende regen
Ik wou dat het zo goed was.
Toen we op de top van de wereld zaten