Flipsyde — My People songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My People" van Flipsyde.
Songteksten
Tryin' to take me back away
Take me back on down
There’s nobody left to save in this town
I keep runnin' away
I keep runnin', runnin' away
As long as I remember, been fightin' for my freedom
Staying up, reading, searching for a way to beat ‘em
I’m a soldier. Bullshit — I don’t really need it I used to stay weeded, now I’m standing undefeated
You know I love my people. I write a fucking thesis
On how we struggle and survive, but you won’t read it And by the all of my people come from different races
And come from different nations. They die for education
All of my people fill the streets, they’re scared of opposition
My people take the country back from all you greedy bitches
My people chop your head off for pimpin' little sisters
My people know how to shut the fuck up and listen
My people plannin' when, my people must prevail
Some of my people cops, some of them locked in jail
They all know the real, so you could keep the trash
And take your propaganda, and shove it up your ass
Tryin' to take me back away
Take me back on down
There’s nobody left to save in this town
They’ve been tryin' to shoot me down
Ohh, I keep runnin' away
I keep runnin', runnin' away
My people never run, unless they run for cover
And then return fire, until your ass smothered
My people never bluffin', they know that life is real
My people keep their word; it’s worth a hundred mill
Ain’t no way you gon' survive when all my people strong
They try to bury us alive, but we made it home
It’s time to kill Bill; I sharpened all my weapons
I kissed the wife and kids. I’m talking to the reverend.
I got two brothers sitting on their ass up in heaven.
I cuss them both out every day, cause neither one is helping.
My people working hard, or looking for a job.
My people go to school. My people getting robbed.
By the credit cards, thugs, and the greedy system.
My people tried to play it cool, ‘till the rules bit ‘em.
So welcome to the end, unless you let us in.
This is the age of truth. The phoenix flies again.
Tryin' to take me back away
Take me back on down
There’s nobody left to save in this town
They’ve been tryin' to shoot us down
Ohh, I keep runnin' away
I keep runnin', runnin' away
Tryin' to take me back away
Take me back on down
There’s nobody left to save in this town
They’ve been tryin' to shoot me down
Ohh, I keep runnin' away
I keep runnin', runnin' away
Tryin' to take me back away
Take me back on down
There’s nobody left to save in this town
They’ve been tryin' to shoot me down
Ohh, I keep runnin' away
I keep runnin', runnin' away
Songtekstvertaling
Je probeert me terug te halen.
Breng me terug naar beneden.
Er is niemand meer om te redden in deze stad.
Ik blijf vluchten.
Ik blijf rennen, wegrennen
Zolang ik het me herinner, vocht ik voor mijn vrijheid.
Wakker blijven, lezen, zoeken naar een manier om ze te verslaan
Ik ben een soldaat. Onzin — Ik heb het niet echt nodig ik bleef altijd onkruid, nu sta ik ongeslagen
Je weet dat ik van mijn volk hou. Ik schrijf een scriptie.
Over hoe we worstelen en overleven, maar je zult het niet lezen en door al mijn mensen komen van verschillende rassen
En komen uit verschillende naties. Ze sterven voor onderwijs.
Al mijn mensen vullen de straten, ze zijn bang voor oppositie.
Mijn mensen nemen het land terug van al jullie hebzuchtige bitches.
Mijn mensen hakken je kop eraf omdat je kleine zusjes pimpelt.
Mijn mensen weten hoe ze hun mond moeten houden en moeten luisteren.
Mijn mensen plannen wanneer, mijn volk moet zegevieren.
Sommige van mijn mensen agenten, sommigen van hen opgesloten in de gevangenis
Ze weten allemaal het echte, zodat je het afval kunt houden.
En steek je propaganda in je reet.
Je probeert me terug te halen.
Breng me terug naar beneden.
Er is niemand meer om te redden in deze stad.
Ze proberen me neer te schieten.
Ohh, ik blijf wegrennen
Ik blijf rennen, wegrennen
Mijn mensen vluchten nooit, tenzij ze vluchten voor dekking.
En dan terugschieten, totdat je kont verstikt.
Mijn volk bluft nooit, ze weten dat het leven echt is
Mijn mensen houden zich aan hun woord, het is 100 miljoen waard.
Je overleeft het nooit als al mijn mensen sterk zijn.
Ze proberen ons levend te begraven, maar we zijn thuis.
Het is tijd om Bill te doden, Ik heb al mijn wapens geslepen.
Ik kuste de vrouw en kinderen. Ik praat met de dominee.
Ik heb twee broers die op hun kont zitten in de hemel.
Ik scheld ze elke dag uit, want niemand helpt.
Mijn mensen werken hard, of zoeken werk.
Mijn mensen gaan naar school. Mijn mensen worden beroofd.
Door de creditcards, misdadigers en het hebzuchtige systeem.
Mijn mensen probeerden het rustig aan te doen, tot de regels ze beten.
Dus welkom aan het einde, tenzij je ons binnen laat.
Dit is het tijdperk van de waarheid. De phoenix vliegt weer.
Je probeert me terug te halen.
Breng me terug naar beneden.
Er is niemand meer om te redden in deze stad.
Ze proberen ons neer te schieten.
Ohh, ik blijf wegrennen
Ik blijf rennen, wegrennen
Je probeert me terug te halen.
Breng me terug naar beneden.
Er is niemand meer om te redden in deze stad.
Ze proberen me neer te schieten.
Ohh, ik blijf wegrennen
Ik blijf rennen, wegrennen
Je probeert me terug te halen.
Breng me terug naar beneden.
Er is niemand meer om te redden in deze stad.
Ze proberen me neer te schieten.
Ohh, ik blijf wegrennen
Ik blijf rennen, wegrennen