Flipper — Sacrifice songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sacrifice" van Flipper.

Songteksten

Can you hear the war cry?
It’s time to enlist
The people speak as one
The cattle, the crowd
Those too afraid to live
Demand a sacrifice
Of your life
Can you smell their stinking breath?
Listen to them
Wheezing and gasping and
Chanting their slogans
It’s a grave digger’s song
Praising God & State
So the Nation will live
So we all can remain as cattle
Can you smell the fresh blood
Steaming into the soil?
As our patriots
Fathers, mothers and lovers
Admire the military style
Praising God and the State
Crying tears of pride
For all the fools slaughtered
For the maimed, the dying
And the dead
So the Nation will live
So the people will remain as cattle

Songtekstvertaling

Hoor je de oorlog roepen?
Het is tijd om in dienst te gaan.
De mensen spreken als één
Het vee, de menigte
Degenen die te bang zijn om te leven
Eis een offer.
Van je leven
Ruik je hun stinkende adem?
Luister naar ze.
Hijgen en hijgen en
Hun slogans zingen
Het is een grafgraver ' s lied
God En Staat Prijzen
Dus de natie zal leven
Dus we kunnen allemaal als vee blijven
Ruik je het verse bloed?
In de grond gestoomd?
Als onze patriotten
Vaders, moeders en geliefden
Bewonder de militaire stijl
God en de Staat prijzen
Huilende tranen van trots
Voor alle afgeslachte dwazen
Voor de verminkten, de stervenden
En de doden
Dus de natie zal leven
En de mensen blijven als vee.