Flipper — Living For The Depression songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living For The Depression" van Flipper.
Songteksten
We’re living for life to be the way we feel
We’re not living for life but the death appeal
Said who needs a cancerous and boring end
When you can die from misery and following the trend
I say who cares anyway? who listens to what I say?
This song rhymes and we play it in time
And if you want to live in super market isles
And take your vacation by flying for miles
Take a day off and live in the lies
While others work and capitalize
I say who cares anyway? who listens to what I say?
This song rhymes and we play it in time
Play in your bands and live for fame
But all you’re doing is playing their game
Brood in the corner and complain about the rest
When all we’re living for is to die
I say who cares anyway? who listens to what I say?
This song rhymes and we play it in time
We’re living like cockroaches in this place
Sprayed with insecticide that leaves no trace
And if we could crawl on you at night
You can be sure we’d love to bite
I say who cares anyway? who listens to what I say?
This song rhymes and we play it in time
I’m not living life to be
A Real Cheap Fucker Like You COPOUT
Songtekstvertaling
We leven voor het leven om te zijn zoals we ons voelen.
We leven niet voor het leven, maar het beroep van de dood.
Said who need a cancerous and boring end
Wanneer je kunt sterven van ellende en het volgen van de trend
Wat maakt het uit? wie luistert er naar wat ik zeg?
Dit lied rijmt en we spelen het op tijd
En als je op supermarkteilanden wilt wonen
En neem je vakantie door kilometers te vliegen
Neem een dag vrij en leef in de leugens
Terwijl anderen werken en kapitaliseren
Wat maakt het uit? wie luistert er naar wat ik zeg?
Dit lied rijmt en we spelen het op tijd
Speel in je bands en leef voor roem
Maar alles wat je doet is hun spel spelen.
Gebroed in de hoek en klagen over de rest
Als alles waar we voor leven is om te sterven
Wat maakt het uit? wie luistert er naar wat ik zeg?
Dit lied rijmt en we spelen het op tijd
We leven hier als kakkerlakken.
Besproeid met insecticide dat geen spoor achterlaat
En als we ' s nachts op je konden kruipen
Je kunt er zeker van zijn dat we graag bijten.
Wat maakt het uit? wie luistert er naar wat ik zeg?
Dit lied rijmt en we spelen het op tijd
Ik leef niet om te zijn
Een echte gierige klootzak als jij.