Flipper — Hard Cold World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard Cold World" van Flipper.
Songteksten
-if anybody needs drugs, you people do.
-real bad.
-where is it?
-yeah, it’s called mentality dope.
-if there was ever any excuses for nuclear war, it’s washington dc.
Been gal, lay down, and he never been the sound
Does it joke, together he’s asleep
Yeah, tommy got sick with a hole in his arm
Dave with a hole in his head
On the boys from down
With the pills come around
And it goes like it was caring at home
Hey carl play with the same
Matt, you’ll never be the same
There’s a pretty, she was young
It’s a hard cold world down here
It’s a hard cold world
It’s a hard cold world down here
It’s a hard cold world
-sorry, we really suck tonight, we’re all hungover and dead from drink.
Songtekstvertaling
als iemand drugs nodig heeft, doen jullie dat.
- heel erg.
waar is het?
- ja, dat heet mental dope.
als er ooit een excuus was voor een nucleaire oorlog, dan is het washington dc.
Was gal, lig neer, en hij was nooit het geluid
Maakt het een grap, samen slaapt hij.
Ja, tommy werd ziek met een gat in zijn arm.
Dave met een gat in zijn hoofd
Op de jongens van beneden
Met de pillen draaien ze om.
En het gaat alsof het thuis was.
Hey carl speelt met dezelfde
Matt, je zult nooit meer hetzelfde zijn.
Er is een mooie, ze was jong.
Het is een harde koude wereld hier beneden.
Het is een harde koude wereld
Het is een harde koude wereld hier beneden.
Het is een harde koude wereld
- sorry, we zijn echt slecht vanavond, we hebben allemaal een kater en dood van de drank.