Flight Machine — Lucy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lucy" van Flight Machine.
Songteksten
Lucy Was the Fastest Girl That I had ever Seen
Not the type of girl you’ll read about in magazines
Had a scent that you could smell for miles and miles
Lay in bed to hold her, just to watch her for a while
And I said, please, I’d hate to see you go
She looked at me so patiently, just waiting for the throw
Ran Away I knew that she was gone
Might return, or might just say, «So Long»
And I’ll say, Oh, Oh, Oh,
Lucy my sweet
Oh, Oh, Oh,
Lucy my sweetest little girl
Warm afternoon with Parliament and a coke
Sitting outside staring at the steady rising smoke
Imagining a silhouette of Lucy in the yard
I knew that she would leave, but not that it would be so hard
I’ll just sing, Oh, Oh, Oh
Lucy my sweet
Oh, Oh, Oh
Lucy my sweetest little girl
If you come back to me everyday, tomorrow
I will have prepared for you, a fresh can of Alpo
Oh.
Songtekstvertaling
Lucy Was het snelste meisje dat ik ooit had gezien.
Niet het type meisje waar je over leest in tijdschriften.
Had een geur die je mijlen en mijlen kon ruiken.
Ga in bed liggen om haar vast te houden, om haar een tijdje in de gaten te houden.
En ik zei, alsjeblieft, Ik wil je niet zien gaan.
Ze keek me zo geduldig aan, wachtend op de worp.
Ik wist dat ze weg was.
Zou kunnen terugkeren, of gewoon zeggen, " tot ziens»
En Ik zal zeggen, Oh, Oh, Oh,
Lucy my sweet
Oh, Oh, Oh,
Lucy mijn liefste kleine meid
Warme middag met het Parlement en een cola
Buiten zitten staren naar de constante stijgende rook
Beeld je een silhouet van Lucy in de tuin in
Ik wist dat ze zou vertrekken, maar niet dat het zo moeilijk zou zijn.
Ik zal gewoon zingen, Oh, oh, Oh
Lucy my sweet
Oh, Oh, Oh
Lucy mijn liefste kleine meid
Als je elke dag bij me terugkomt, morgen
Ik heb een verse blik Alpo voor je klaargemaakt.
Oh.