Flight Facilities — Stand Still songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stand Still" van Flight Facilities.
Songteksten
Poke me in the side
I turn around and see your face
Didn’t think that I would see you
In this place
Next thing you know
We werpoo
e good to go Slipping out the back door
to get back home
Back into your arms
Like there was no lost time
Back in your mouth like a love crime
I missed.
Your kiss.
Said: I love you and I always will
I wish you didn’t
Stand still
Sometimes I cannot
stand your fear
If I didn’t love you
I wouldn’t be here
Don’t be a fool
And play it too cool
So cool that you can’t see
How much you mean
to me Too cool for school
He’s too cool for school
Turning off our phones
Taking off our clothes
Because
this is how we do it
Keeping tension tight
Confirmation on the night
If you don’t have it You can’t lose it Tears running.
They keep coming
Said: I love you and I always will
I wish you didn’t
Stand still
Sometimes I cannot
stand your fear
If I didn’t love you
I wouldn’t be here
Don’t be a fool
And play it too cool
So cool that you can’t see
How much you mean
to me Too cool for school
He’s too cool for school
Too cool for school
He’s too cool for school
Sunlight’s comin' up To surprise me I couldn’t get to sleep.
The thoughts of you
keep me awake
The thoughts of you go deep.
I love you and I always will
I wish you didn’t
Stand still
Sometimes I cannot
stand your fear
If I didn’t love you
I wouldn’t be here
Don’t be a fool
And play it too cool
So cool that you can’t see
How much you mean
to me Too cool for school
He’s too cool for school
Too cool for school
He’s too cool for school
Songtekstvertaling
Prik me in de zijkant
Ik draai me om en zie je gezicht.
Ik dacht niet dat ik je zou zien.
Op deze plek
Voor je het Weet ...
We werpoo
e klaar om de achterdeur uit te glippen
om terug naar huis te gaan
Terug in je armen
Alsof er geen verloren tijd was.
Terug in je mond als een liefdescriminaliteit
Ik miste.
Je kus.
Hij zei: "Ik hou van je en dat zal ik altijd blijven doen."
Ik wou dat je dat niet deed.
Sta stil.
Soms kan ik niet
sta op met je angst.
Als ik niet van je hield
Ik zou hier niet zijn.
Doe niet zo stom.
En speel het te cool
Zo cool dat je niet kunt zien
Hoeveel bedoel je?
voor mij te cool voor school
Hij is te cool voor school.
Onze telefoons uitzetten
Onze kleren uitdoen
Omdat
zo doen we het.
Spanning strak houden
Bevestiging van de nacht
Als je het niet hebt, kun je het niet verliezen.
Ze blijven komen.
Hij zei: "Ik hou van je en dat zal ik altijd blijven doen."
Ik wou dat je dat niet deed.
Sta stil.
Soms kan ik niet
sta op met je angst.
Als ik niet van je hield
Ik zou hier niet zijn.
Doe niet zo stom.
En speel het te cool
Zo cool dat je niet kunt zien
Hoeveel bedoel je?
voor mij te cool voor school
Hij is te cool voor school.
Te cool voor school.
Hij is te cool voor school.
De zon komt op om me te verrassen.ik kon niet slapen.
De gedachten van jou
hou me wakker.
De gedachten van jou gaan diep.
Ik hou van je en dat zal ik altijd blijven doen
Ik wou dat je dat niet deed.
Sta stil.
Soms kan ik niet
sta op met je angst.
Als ik niet van je hield
Ik zou hier niet zijn.
Doe niet zo stom.
En speel het te cool
Zo cool dat je niet kunt zien
Hoeveel bedoel je?
voor mij te cool voor school
Hij is te cool voor school.
Te cool voor school.
Hij is te cool voor school.