Flight Facilities — Heart Attack songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart Attack" van Flight Facilities.

Songteksten

How far out have i got to move?
Oh i’ve got to get next to you
but you’re so far away
Looking for a heart another world away
you’re all i need and now if you knew
i can’t operate without you
No i can’t never live another day
fall into the floor
you’re my heart attack
lines on your face
tells a story that burns you bad
could you go there again?
and although i’m longing for your embrace
it’s still a feeling that i wish i could end
now i feel like i’m crazy
how far out have i got to move?
oh i’ve got to get next to you
but you’re so far away
searching for a heart another world away
you’re all i need and now if you knew
i can’t operate without you
No i can’t never live another day
fall into the floor
you’re my heart attack
heart attack, heart attack, heart attack
baby
you’re my heart attack
heart attack, heart attack, heart attack
baby
you’re my heart attack

Songtekstvertaling

Hoe ver moet ik weg?
Ik moet naast je komen.
maar je bent zo ver weg.
Op zoek naar een hart een andere wereld weg
je bent alles wat ik nodig heb en nu als je wist
ik kan niet opereren zonder jou.
Nee, Ik kan nooit meer leven.
val in de vloer
jij bent mijn hartaanval.
lijnen op je gezicht
vertelt een verhaal dat je erg verbrandt.
kun je daar nog eens heen gaan?
en hoewel ik verlang naar je omhelzing
het is nog steeds een gevoel dat ik wou dat ik kon eindigen
nu voel ik me alsof ik gek ben.
hoe ver moet ik weg?
ik moet naast je komen.
maar je bent zo ver weg.
op zoek naar een hart een andere wereld weg
je bent alles wat ik nodig heb en nu als je wist
ik kan niet opereren zonder jou.
Nee, Ik kan nooit meer leven.
val in de vloer
jij bent mijn hartaanval.
hartaanval, hartaanval, hartaanval
baby
jij bent mijn hartaanval.
hartaanval, hartaanval, hartaanval
baby
jij bent mijn hartaanval.