Flickerstick — Believe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Believe" van Flickerstick.
Songteksten
You take the time
You feel the pain
The high you lose
The love you gain
Everyone knows that you’re here
The whiskey bars
The TV shows
The feeling this is getting old
Everyone knows that youre here
And then you turn around…
Take the day
And they break you down
And make you believe you
Get it out!
Take it and run!
And they tear you down
And make you believe youre here
Did you find it so familiar
When the walls come crashin' in?
And i can’t believe that it’s a sin
You save the day
You love or die
You always got the last reply
And I can’t believe that its a sin…
Because you always say:
Turn around…
Take the day… and they break you down
And make you believe you
Get it out!
Take it and run!
And they tear you down
And make you believe you
Turn around
Or say its wrong
Cause I’m over you…
And dont you believe me…
I can give you what you need
I can make you believe
You hold the dice, gotta roll them someday soon
When all youve forgotten
Is all that you have to believe
(…have to believe…)
So turn around
Save the day
Cause when the break you down
They make you believe you
Can get it out… take it and run
And they tear you down…
And make you beleieve you
Turn around… or
Say its wrong
Cause im over you…
Cause I can’t give you what you need
Oh, I know what you need
And I know what you need…
And I know what you need…
I know what you f**kin' need
('\\~~VIVA EL DANGEROSO!~~/')
Songtekstvertaling
Neem de tijd.
Je voelt de pijn
The high you lose
De liefde die je krijgt
Iedereen weet dat je hier bent.
De whiskybars
televisieprogramma
Het gevoel dat dit oud wordt
Iedereen weet dat je hier bent.
En dan draai je je om.…
Neem de dag.
En ze breken je af
En jou laten geloven
Haal het eruit!
Neem het en ren!
En ze slopen je
En laat je geloven dat je hier bent.
Vond je het zo bekend?
Als de muren binnenvallen?
En ik kan niet geloven dat het een zonde is.
Je redt de dag
Je houdt of sterft
Je kreeg altijd het laatste antwoord.
En ik kan niet geloven dat het een zonde is…
Omdat je altijd zegt:
Omdraaien…
Neem de dag... en ze breken je af.
En jou laten geloven
Haal het eruit!
Neem het en ren!
En ze slopen je
En jou laten geloven
Omdraaien
Of zeg het verkeerd.
Want ik ben over je heen.…
En geloof me niet.…
Ik kan je geven wat je nodig hebt.
Ik kan je laten geloven
Je houdt de dobbelstenen vast, Je moet ze binnenkort gooien.
Wanneer alles wat je vergeten bent
Is alles wat je moet geloven
(...moeten geloven…)
Dus draai je om.
Red de dag
Want als de break you down
Ze laten je geloven
Ik kan het eruit halen.
En ze slopen je…
En jou laten geloven
Draai je om... of
Zeg het verkeerd.
Want ik ben over je heen…
Want ik kan je niet geven wat je nodig hebt.
Ik weet wat je nodig hebt.
En ik weet wat je nodig hebt.…
En ik weet wat je nodig hebt.…
Ik weet wat je nodig hebt.
VIVA EL DANGEROSO!~~/')