Flex — Vives en Mí songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vives en Mí" van Flex.
Songteksten
Es tan dificil
tratar de encontrarte
y no estes ahi
esque no, no he podido ni un instate alejarte de mi Porque tuu.
vives en mii
y no puedo ocultartelo
eres magia para mii
Vives en mii
y no puedo alejarte
porque yo quiero amarte, solo amarte baby.
Eras mi refugio, tu mi consuelo
yo no he podido levantarme
quiero que escuxes esto que sientoo, me enamorastee
Te quiero besar, baby enamorarte
te quiero llevar a volar
Te quiero besar, voy a acarisiarte
ando desesperado y solo aqui por tii
Desde hace tiempo ando buscando
una respuesta, una explicacion
que me diga porque te fuiste, si tuu.
vives en mii
y no puedo ocultartelo
eres magia para mii
Vives en mii
y no puedo alejarte contigo quiero estaaar
Talvez yo no era eso que tanto buscabas, lo que soñabas
talvez nuestro amor fue pereciendo al pasar el tiempoo
quisiera despertarte con un beso
y volver sentir, pedir q vuelavas junto a mii.
Es tan dificil
tratar de encontrarte
y no estes ahi
esque no, no he podido ni un instate alejarte de mi Porque tuu.
vives en mii
y no puedo ocultartelo
eres magia para mii
Vives en mii
y no puedo alejarte
porque yo quiero amarte, solo amarte baby.
(Merci à kelly pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Het is zo moeilijk.
ik probeer je te vinden.
en jij bent er niet.
Nee, Ik ben niet in staat geweest om weg te komen van mij door jou.
je woont in mii.
en ik kan het niet voor je verzwijgen.
je bent magisch voor mii.
Je woont in mii.
en ik kan je niet meenemen.
omdat ik van je wil houden, gewoon van je houden, schatje.
Jij was mijn toevluchtsoord, mijn troost.
Ik kon niet opstaan.
Ik wil dat je luistert naar wat ik voel.
Ik wil je kussen, baby wordt verliefd
Ik wil je meenemen vliegen.
Ik wil je kussen, Ik zal je strelen.
Ik ben wanhopig en hier alleen voor jou.
Ik heb lang gezocht.
een antwoord, een verklaring
vertel me waarom je wegging, si tuu.
je woont in mii.
en ik kan het niet voor je verzwijgen.
je bent magisch voor mii.
Je woont in mii.
en ik kan je niet bij me weghouden.
Misschien was ik niet wat je zo graag wilde, waar je van droomde.
misschien verging onze liefde met de tijd.
Ik wil je wakker maken met een kus.
en voel opnieuw, vraag je om terug te komen met mii.
Het is zo moeilijk.
ik probeer je te vinden.
en jij bent er niet.
Nee, Ik ben niet in staat geweest om weg te komen van mij door jou.
je woont in mii.
en ik kan het niet voor je verzwijgen.
je bent magisch voor mii.
Je woont in mii.
en ik kan je niet meenemen.
omdat ik van je wil houden, gewoon van je houden, schatje.
(Dank aan kelly voor deze woorden)