Fleurie — Hymn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hymn" van Fleurie.
Songteksten
Somewhere high up in the air there
I had long forgotten I belong to you
Some unconscious stream of twisted logic
Caught me in its whirlwind, left me black and blue
I was senseless, battered and defenseless
Rain became relentless, leaving barren skies
I was broken, all I left unspoken
Left me torn wide open, barely still alive
Found your letter sealed away in storage
Under my pretenses, buried out of view
I recalled it hidden in a notebook
Tattered, ruffled pages old but good as new
I was listless, how could I have missed this?
If you are the groundswell, I’m tossed in your tide
I was certain if I’d seen it comin'
I’d have started running back at the starting line
Well I faltered, left you at the altar
Offering my apologies and my gratitude
Now there’s a sinking feeling in my chest
You’re gonna love me less when I return to you
But you were never one to keep a record
One to hold against me all I failed to prove
I’ve been tethered, floating like a feather
Anxious in my roaming, stranded on the move
Songtekstvertaling
Ergens hoog in de lucht daar
Ik was allang vergeten dat ik van jou was.
Een onbewuste stroom van verdraaide logica.
Betrapte me in zijn wervelwind, liet me Zwart en blauw achter.
Ik was bewusteloos, geslagen en weerloos.
De regen werd meedogenloos en liet een onvruchtbare hemel achter.
Ik was gebroken, alles wat ik onbesproken achterliet.
Liet me opengereten, nauwelijks in leven.
Uw brief is opgeborgen.
Onder mijn voorwendselen, uit het zicht begraven
Ik herinner me het verborgen in een notitieboekje.
Gehavende, Gespierde pagina ' s oud maar zo goed als nieuw
Ik was lusteloos, Hoe kon ik dit gemist hebben?
Als jij de groundswell bent, word ik in je getij gegooid.
Ik wist zeker dat ik het had zien aankomen.
Ik zou zijn begonnen terug te rennen bij de startlijn
Ik heb je voor het altaar laten staan.
Mijn excuses aanbieden en mijn dankbaarheid
Nu is er een zinkend gevoel in mijn borst
Je zult minder van me houden als ik bij je terugkom.
Maar je was nooit iemand om een record bij te houden.
Een die me alles kwalijk neemt wat ik niet kon bewijzen.
Ik ben vastgebonden, drijvend als een veer.
Angstig in mijn roaming, gestrand in beweging