Flёur — Живое songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Живое" van Flёur.
Songteksten
Не каменный истукан, не игрушка, не безделушка,
Которую можно спрятать и достать, когда снова нужно.
Живое и в этом всё дело, пускай бессмысленно это,
Конкурирует смело с армией мёртвых предметов!
Как много нужно живым, их не выключишь кнопкой «Пуск»,
Недостаточно перезагрузки, каждый хочет быть нужен, любим.
Живому нужно общаться, живому нужно ласкаться,
И если с живым не считаться, то может оно взбунтоваться.
Кошачье пушистое тело — не наказывать же за это,
Она конкурирует смело с армией мёртвых предметов!
Как много нужно живым, их не выключишь кнопкой «Пуск»,
Недостаточно перезагрузки, каждый хочет быть нужен, любим.
Не вовремя и неуместно, живое просит живого,
Songtekstvertaling
Geen stenen standbeeld, geen speelgoed, geen sieraad.,
Die je kunt verstoppen en krijgen wanneer je het weer nodig hebt.
Levend en dat is het hele punt, zelfs als het zinloos is.,
Vecht dapper met het leger van de dode items!
Hoeveel mensen moeten nog leven, je kunt ze niet uitzetten met de startknop.»,
Het is niet genoeg om opnieuw te beginnen, iedereen wil nodig zijn, geliefd.
De levende behoefte om te communiceren, de levende behoefte om te strelen,
En als de levenden niet worden overwogen, dan zal zij rebelleren.
Kat harige lichaam-straf er niet voor,
Het concurreert dapper met het leger van de dode items!
Hoeveel mensen moeten nog leven, je kunt ze niet uitzetten met de startknop.»,
Het is niet genoeg om opnieuw te beginnen, iedereen wil nodig zijn, geliefd.
Verkeerde tijd en ongepast, de levenden vragen om de levenden,