Flёur — Сладость songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сладость" van Flёur.
Songteksten
Ты ловишь меня на лету, ты сладость внутри и извне
Ты можешь любить красоту, не прибив гвоздями к стене,
А я хочу то, что вижу,
Но вижу то, чего нет
Я смотрю сквозь тебя, смотрю сквозь тебя на свет
У всех роз есть шипы, они придают остроту
И то, что похоже на сладость, окажется горьким во рту
Люди носят одежды, чтобы жизнь не казалась им раем
Мы думали — это условность, мы думали — мы всё знаем
Но кто-то проник в нас и выпил
И заштопал, наполнив нас ватой
И дёргает нас за нити
И светит в глаза яркой лампой
Всё, что болело, прошло
Непослушны руки и ноги
Будет так хорошо
Пока не наступит плохо
Songtekstvertaling
Als je me betrapt, ben je lief van binnen en van buiten.
Je kunt van schoonheid houden zonder aan de muur genageld te worden.,
Ik wil wat ik zie.,
Maar ik zie iets dat er niet is.
Ik kijk door je heen, Ik kijk door je heen in het licht
Alle rozen hebben doornen, ze geven scherpte
En wat eruit ziet als zoetheid zal bitter blijken te zijn in de mond
Mensen dragen kleren zodat het leven voor hen geen paradijs lijkt.
We dachten dat het een Conventie was, we dachten dat we alles wisten.
Maar iemand kwam in ons en dronk
En verdoemde het, vulde ons met katoen
En aan onze touwtjes trekken
En hij schijnt in de ogen van een heldere lamp.
Alles wat pijn deed was weg.
Stoute handen en voeten
Het zal zo goed zijn.
Tot het slecht wordt.