Flёur — Рай на полчаса songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Рай на полчаса" van Flёur.
Songteksten
Мы с тобою станем
Ярким огненным вихрем,
На мгновенье станем
Ярким огненным вихрем.
Это плата за рай,
Что был нами украден
На полчаса.
Мы с тобой будем пить
Отравленный воздух,
И в ответ на удар мы лишь рассмеёмся.
Мы превысили скорость, мы обречены.
Нас уже не спасти, мы не вернёмся.
Это плата за рай
На полчаса.
Нам на встречу в машинах летят
Изумлённые лица.
Это плата за рай,
На полчаса,
Это наш с тобой маленький
Апокалипсис.
Ты меня научил
Не бояться страданий,
Уходить, не дождавшись
Аплодисментов.
Пусть взрываются звёзды
За преступность желаний,
Лишь бы ты был со мной
За секунду до смерти.
Это плата за рай
На полчаса,
Нам на встречу в машинах летят
Изумлённые лица
Это плата за рай
На полчаса,
Это наш с тобой маленький
Апокалипсис.
Songtekstvertaling
Wij met u zullen worden
Een heldere vuurstorm,
Voor een moment zullen we
Een heldere vuurstorm.
Dit is de prijs van het paradijs.,
Wat door ons is gestolen
Voor een half uur.
Jij en ik zullen drinken.
Giftige lucht,
En als reactie op de klap, zullen we alleen maar lachen.
We hebben de snelheidslimiet overschreden, we zijn verdoemd.
We kunnen niet gered worden, we kunnen niet terug.
Dit is de prijs van het paradijs.
Voor een half uur.
Ze vliegen om ons te ontmoeten in auto ' s.
Verbaasde gezichten.
Dit is de prijs van het paradijs.,
Voor een half uur,
Dit is onze kleine.
Apocalyps.
Jij hebt het me geleerd.
Wees niet bang om te lijden.,
Te vertrekken zonder te wachten
Applaus.
Laat de sterren exploderen
Voor de misdaad van verlangen,
Was je maar bij me.
Een seconde voor de dood.
Dit is de prijs van het paradijs.
Voor een half uur,
Ze vliegen om ons te ontmoeten in auto ' s.
Verbaasde gezichten
Dit is de prijs van het paradijs.
Voor een half uur,
Dit is onze kleine.
Apocalyps.