Flёur — Непобедимая армия songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Непобедимая армия" van Flёur.
Songteksten
Опустели ночные улицы,
Я спешу по ним, чтоб отыскать тебя,
Но со всех сторон подступает,
Сжимает в кольцо, темнота.
Лабиринты ветвей, как щупальца,
Темнота стремится забрать тебя,
Но она, покуда, не знает,
Что я тебя не отдам.
Ты сидишь на полу во мраке,
Составляя слова из льдинок,
Заключённый в огромных чертогах
Из прозрачного синего льда.
И время — мой главный враг,
И холод — мой злейший противник,
Но я всё равно не отдам тебя им…
Я тебя не отдам…
Моя незримая армия во сто крат сильнее,
Тысячи светлых ангелов
Грозно стоят за спиною моею.
Мрак озарят лучезарные
Вспышки просветов ночных облаков.
Непобедимая армия… моя…
Бастионы непонимания,
Одиночество, боль и усталость,
Обжигающий северный ветер,
Миражи в раскалённых пустынях.
Опустевший зал ожидания
На чужом, незнакомом вокзале.
Это страшное слово «Вечность»
Не сможет нас сделать чужими.
Моя незримая армия во сто крат сильнее,
Тысячи светлых ангелов
Грозно стоят за спиною моею.
Мрак озарят лучезарные
Вспышки просветов ночных облаков.
Непобедимая армия… моя…
Видишь тень скользит над водою,
Это самая страшная птица,
В её имени мрак и забвение,
В глазницах её пустота.
Её пища — последний вдох,
Но сколько бы ей не кружиться,
Я всё равно не отдам тебя ей,
Я тебя не отдам…
Моя незримая армия во сто крат сильнее,
Тысячи светлых ангелов
Грозно стоят за спиною моею.
Мрак озарят лучезарные
Вспышки просветов ночных облаков…
Непобедимая армия — моя любовь.
Songtekstvertaling
De nacht straten waren leeg,
Ik haast me door hen heen om jou te vinden.,
Maar het komt van alle kanten.,
Knijpt in een ring, de duisternis.
Het doolhof van takken als tentakels,
De duisternis probeert je weg te nemen.,
Maar ze weet het nog niet.,
Dat ik je niet opgeef.
Je zit op de grond in het donker.,
Woorden maken van ijs,
Een gevangene in een groot paleis
Gemaakt van helder blauw ijs.
En tijd is mijn grootste vijand.,
En de kou is mijn ergste vijand,
Maar ik geef je nog steeds niet aan hen.…
Ik geef je niet op.…
Mijn onzichtbare leger is honderd keer sterker.,
Duizenden lichtengelen
Ze staan dreigend achter mijn rug.
De duisternis zal stralen.
Flitsen van nachtwolken breken.
Een onoverwinnelijk leger... mijn…
Bolwerken van misverstanden,
Eenzaamheid, pijn en vermoeidheid,
Searing North wind,
Luchtspiegelingen in hete woestijnen.
Lege wachtkamer
Op een vreemd, onbekend treinstation.
Dit is een verschrikkelijk woord "eeuwigheid»
Je kunt ons geen vreemden maken.
Mijn onzichtbare leger is honderd keer sterker.,
Duizenden lichtengelen
Ze staan dreigend achter mijn rug.
De duisternis zal stralen.
Flitsen van nachtwolken breken.
Een onoverwinnelijk leger... mijn…
Zie de schaduw over het water glijden,
Dit is de meest verschrikkelijke vogel,
In haar naam is duisternis en vergetelheid,
Haar oogkassen zijn leeg.
Haar eten is haar laatste adem.,
Maar het maakt niet uit hoeveel ze draait,
Ik geef je toch niet aan haar.,
Ik geef je niet op.…
Mijn onzichtbare leger is honderd keer sterker.,
Duizenden lichtengelen
Ze staan dreigend achter mijn rug.
De duisternis zal stralen.
Flitsen van nachtwolken breken…
Het onoverwinnelijke leger is mijn liefde.