Flёur — Мечты songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мечты" van Flёur.
Songteksten
Прозрачной ночью тёплой и хмельной, на звёзды глядя,
О чём мечтает брошенное мной в помойку платье?
О чём грустит? Да-да, не всё так просто…
Но даже над помойкой светят звёзды.
Вчерашняя афиша на столбе о чём мечтает?
Концерт прошедший мысленно себе допредставляет.
Была нужна, об этом не жалеет,
Ещё видна, потом ее заклеят.
О чём мечтает тонущий в грязи листок кленовый?
На дерево, с которым был всю жизнь, вернуться снова!
Как весело сорваться и кружиться,
Но не исправить и не возвратиться!
Songtekstvertaling
Transparante nacht warm en bedwelmend, kijkend naar de sterren,
Waar droomt de jurk die ik in de prullenbak gooide van?
Wat is er triest aan? Ja, zo simpel is het niet.…
Maar zelfs boven de vuilnisbelt schijnen de sterren.
Gisteren een poster op een paal wat is de droom?
Het Concert dat je mentaal voor jezelf houdt, is aan de orde.
Was nodig, heeft er geen spijt van,
Nog zichtbaar, dan wordt het verzegeld.
Waar droomt een esdoornblad van dat verdrinkt in modder?
Ga terug naar de boom waar je je hele leven al mee bezig bent!
Hoe leuk het is om te breken en rond te draaien,
Maar niet om te corrigeren en niet om terug te komen!