Flёur — Да, это так songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Да, это так" van Flёur.
Songteksten
Пространство пересекая, как огромный невидимый спрут
Мои пальцы легко проникают в твою беззащитную грудь
Сердце сожму тоской, встряхну и пощекочу
Я могу делать с тобой всё, что захочу!
Я сильнее, чем страх
Сильнее, чем боль
Чем усталость, наркотики и алкоголь,
Необъяснимая грусть, обезболивающий укус
Затаилась в тебе и скоро проснусь.
Пространство пересекают излучений сверхмощных столбы,
Это пальцы мои проникают внутрь твоей головы.
Теперь твой разум готов к осознанию новых чувств,
А чувствовать ты будешь то, что я захочу!
Я твоя кость, ухо и глаз,
Слёзы счастья, рычание злости, отчаяний экстаз,
Эйфорический ад, голос с небес,
Три секунды назад я проснулась в тебе.
Неуловимо, как свет, просочилась в каждую часть,
Ощути на себе мою абсолютную власть.
С наступлением дня не развеется дым,
Ты любишь меня, ты будешь моим!
Я сильнее, чем страх
Сильнее, чем боль
Чем усталость, наркотики и алкоголь,
Необъяснимая грусть, обезболивающий укус
Затаилась в тебе и скоро проснусь.
Я твоя кость, ухо и глаз,
Слёзы счастья, рычание злости, отчаяний экстаз,
Эйфорический ад, голос с небес,
Три секунды назад я проснулась в тебе.
Songtekstvertaling
De ruimte doorkruisen als een gigantische onzichtbare octopus.
Mijn vingers dringen gemakkelijk door je weerloze Borst.
Ik knijp in mijn hart met verlangen, schud het en kietel het
Ik kan doen wat ik wil met jou!
Ik ben sterker dan angst.
Meer dan pijn
Dan vermoeidheid, drugs en alcohol,
Onverklaarbare droefheid, analgetische beet
Ik heb me in je verstopt en Ik zal snel wakker worden.
De ruimte wordt doorkruist door zware stralingspijlers.,
Het zijn mijn vingers die in je hoofd gaan.
Nu is je geest klaar om nieuwe gevoelens te herkennen.,
En jij zult voelen wat ik wil!
Ik ben je bot, oor en oog.,
Tranen van geluk, grommen van woede, wanhoop extase,
Euforische hel, een stem uit de hemel,
Drie seconden geleden werd ik wakker in jou.
Subtiel, als licht, sijpelde het in elk deel,
Voel mijn absolute macht.
Als de dag komt, zal de rook niet weggaan.,
Je houdt van me, je zult van mij zijn!
Ik ben sterker dan angst.
Meer dan pijn
Dan vermoeidheid, drugs en alcohol,
Onverklaarbare droefheid, analgetische beet
Ik heb me in je verstopt en Ik zal snel wakker worden.
Ik ben je bot, oor en oog.,
Tranen van geluk, grommen van woede, wanhoop extase,
Euforische hel, een stem uit de hemel,
Drie seconden geleden werd ik wakker in jou.