Fleur & Cutline — Broken Mirror songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Mirror" van Fleur & Cutline.
Songteksten
My eyes, the tears they cry
I cannot recognize
This frown I used to smile
I know it’s been a while
But now, these lips that once were yours
That kissed your heart and opened doors
Are closed to everything that once
Piece by piece is gone because
Ref: I’ve changed so much
I don’t know who
I am
It’s like looking in a broken mirror, a broken mirror
I’ve lost my way
Don’t know where I
Began
It’s like looking in a broken mirror, a broken mirror
G-g-get over.
Gotta get over you.
Ref: I’ve changed so much
I don’t know who
I am
It’s like looking in a broken mirror, a broken mirror
The words you said to catch your way
Like scars I hear them still today
The happiness I used to know
You took me high and left me low
So deep inside I hear a voice
That tells me there’s another choice
I rise above the words you cause
Day by day you raise one word
Ref: I’ve changed so much
I don’t know who
I am
It’s like looking in a broken mirror, a broken mirror
I’ve lost my way
Don’t know where I
Began
It’s like looking in a broken mirror, a broken mirror
Gotta get over you.
Ref: I’ve changed so much
I don’t know who
I am
It’s like looking in a broken mirror, a broken mirror
I’ve lost my way
Don’t know where I
Began
It’s like looking in a broken mirror, a broken mirror
Songtekstvertaling
Mijn ogen, de tranen die ze huilen
Ik kan het niet herkennen.
Deze frons glimlachte ik altijd
Ik weet dat het lang geleden is.
Maar nu, deze lippen die ooit van jou waren
Dat je hart kuste en deuren opende
Zijn gesloten voor alles dat ooit
Stuk voor stuk is weg omdat
Ref: ik ben zo veranderd
Ik weet niet wie.
Dat ben ik.
Het is alsof je in een gebroken spiegel kijkt, een gebroken spiegel.
Ik ben de weg kwijt.
Ik weet niet waar ik ben.
Beginnen
Het is alsof je in een gebroken spiegel kijkt, een gebroken spiegel.
Stap over.
Ik moet je vergeten.
Ref: ik ben zo veranderd
Ik weet niet wie.
Dat ben ik.
Het is alsof je in een gebroken spiegel kijkt, een gebroken spiegel.
De woorden die je zei om je weg te vinden
Zoals littekens hoor ik ze nog steeds vandaag
Het geluk dat ik kende
Je nam me hoog en liet me laag
Zo diep van binnen hoor ik een stem
Dat zegt me dat er een andere keuze is.
Ik sta boven de woorden die jij veroorzaakt.
Dag na dag verhoog je één woord
Ref: ik ben zo veranderd
Ik weet niet wie.
Dat ben ik.
Het is alsof je in een gebroken spiegel kijkt, een gebroken spiegel.
Ik ben de weg kwijt.
Ik weet niet waar ik ben.
Beginnen
Het is alsof je in een gebroken spiegel kijkt, een gebroken spiegel.
Ik moet je vergeten.
Ref: ik ben zo veranderd
Ik weet niet wie.
Dat ben ik.
Het is alsof je in een gebroken spiegel kijkt, een gebroken spiegel.
Ik ben de weg kwijt.
Ik weet niet waar ik ben.
Beginnen
Het is alsof je in een gebroken spiegel kijkt, een gebroken spiegel.