Fleshquartet — Dancin´Madly Backwards songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dancin´Madly Backwards" van Fleshquartet.
Songteksten
About this old time, I’m gonna take down your walls
Oh, yeah this old time, won’t do you nothing at all
There’s a line between the ages
You have seen and what you are right now
But this old time, I’m gonna break down your balls
Dancin' madly backwards
(I was) dancin' madly backwards
(I was) dancin' madly backwards
I was dancin', yeah, yeah
About this old time, I’m gonna fly like the bird
Yeah, yeah this old time, she’s gonna be the world
Nevermind where you have been or where you’re going
It’s single fame of now
Yeah, this old time, it’s gonna take down your balls
Dancin' madly backwards
(I was) dancin' madly backwards
(I was) dancin' madly backwards
I was dancin', yeah
Down, down, dance and go down
Dance!
Come on, flip back, flash back flip
Take a trip and get with the jazz, the set
To the run, run, run along this track
Now take time for your mind
Destination Cloud Nine
One, two, three D.A.N.C.E M.A.D
In the circle of your destiny
Madly backwards, the chorus of all us
So come along and hear the gong, gong, bang
Now grandslam
Me the beat, the bop
Here go the rock
Man, things are rollin'
I keep the goal in sight
Through the thunderin' night
I wonder why I sigh
So high grows the mind
This old time
But this old time, I’m gonna tear down your walls
Mmm yeah, this old time, it won’t do you nothin' at all
There’s a line between the ages
You have seen and what you are right now
But this old time it’s the third world war
Dancin' madly backwards
(I was) dancin' madly backwards
(I was) dancin' madly backwards
I was dancin'
I was, I was do do do do
Don’t look for messages, don’t wait for signs
All you could need you will find on Cloud Nine
Go with the rest or they’ll leave you behind
Follow them now and we’ll meet on Cloud Nine
Songtekstvertaling
Over deze oude tijd, ga ik je muren neerhalen.
Oh, ja deze oude tijd, zal je helemaal niets doen
Er is een lijn tussen de leeftijden.
Je hebt gezien en wat je nu bent
Maar deze keer breek ik je ballen.
Dancing ' madly achteruit
Ik dans helemaal achterstevoren.
Ik dans helemaal achterstevoren.
Ik was aan het dansen.
Over deze oude tijd, ga ik vliegen als een vogel
Ja, ja deze oude tijd, zal ze de wereld zijn
Maakt niet uit waar je bent geweest of waar je heen gaat.
Het is single fame of now
Ja, Deze oude tijd, zal het je ballen naar beneden halen.
Dancing ' madly achteruit
Ik dans helemaal achterstevoren.
Ik dans helemaal achterstevoren.
Ik was aan het dansen.
Down, down, dance and go down
Dans!
Kom op, flip terug, flash back flip
Neem een reis en ga door met de jazz, de set
Op de vlucht, Ren, ren langs dit spoor
Neem nu de tijd voor je geest.
Bestemmingswolk Negen
Een, twee, drie D. A. N. C. E M. A. D
In de cirkel van je lot
Helemaal achterstevoren, het koor van ons allemaal
Dus kom mee en hoor de gong, gong, bang
Nu grandslam
Me the beat, the bop
Hier komt de steen.
Man, het gaat goed.
Ik hou het doel in zicht
Door de dondernacht
Ik vraag me af waarom ik zucht
Zo hoog groeit de geest
Deze oude tijd
Maar deze oude tijd, ga ik je muren slopen
Mmm Ja, Deze oude tijd, zal het je helemaal niets doen
Er is een lijn tussen de leeftijden.
Je hebt gezien en wat je nu bent
Maar deze oude tijd is het de Derde Wereldoorlog
Dancing ' madly achteruit
Ik dans helemaal achterstevoren.
Ik dans helemaal achterstevoren.
Ik was aan het dansen.
Ik was, ik was do do do do do do
Zoek geen berichten, wacht niet op borden.
Alles wat je nodig hebt vind je op Cloud Nine
Ga met de rest mee of ze laten je achter.
Volg ze nu en we zien elkaar op Cloud Nine.