Fleshgrind — A Legion Of Illusions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Legion Of Illusions" van Fleshgrind.
Songteksten
As I’m choking her
What could she be thinking
That her life is seconds from ending
That there is no hope for her
As I feel her frantic plea at my fingers
Her hands grasping at her surroundings
Her waving legs wrapped around myself
The madness in my eyes is amazing
As I feel her piercing stare to be a reflection of my own
A legion of illusions, to escape in her thoughts
As uncontrollable as her frenzy, her delerium
As uncontrollable the desire for every one of her last breaths
She should just give up…
What does she have to live for?
What motivates her?
What makes her resist the imperative?
Her frivolous attempts remain futile
As her body twists, trying to defeat her imminent fate
What would relief be now?
As she has been the victim of a most guesome violation
Termination… or her release
The ropes are unfastened as she is weakened
Hope pours back into her eyes as if she has defied death
As if it was over
She hastily exhales extinction
As she relaxes her pale bruised body
She seems to be reveling in some new found hope
As if something has given her a chance
I don’t thnk so She must die
The fascination I get from watching the
Skin on her tired face turn into pure terror
This is all so overwhelming, again she begins to struggle
Please accept your fate, as yours is in my hands
She should just give up What does she have to live for?
What motivates her?
What makes her resist the imperative?
Her frivolous attempts remain futile
As her body twists, trying to defeat her imminent fate
What would relief be now?
As she has been the victim of a most guesome violation
Termination… or her release
Songtekstvertaling
Terwijl ik haar aan het wurgen ben
Wat zou ze denken?
Dat haar leven bijna voorbij is.
Dat er geen hoop voor haar is
Terwijl ik haar verwaande pleidooi aan mijn vingers voel
Haar handen grijpen naar haar omgeving
Haar zwaaiende benen om me heen gewikkeld
De waanzin in mijn ogen is geweldig.
Terwijl ik haar doordringende blik voel als een reflectie van mijn eigen
Een legioen van illusies, om te ontsnappen in haar gedachten
Zo oncontroleerbaar als haar waanzin, haar delerium
Zo oncontroleerbaar het verlangen naar elk van haar laatste ademhalingen
Ze moet gewoon opgeven.…
Waar moet ze voor leven?
Wat motiveert haar?
Waarom verzet ze zich tegen het gebod?
Haar frivole pogingen blijven zinloos.
Terwijl haar lichaam draait, probeert haar dreigende lot te verslaan.
Wat zou opluchting nu zijn?
Omdat ze het slachtoffer is van een gruwelijke overtreding.
Beëindiging ... of haar vrijlating
De touwen worden losgemaakt als ze verzwakt is.
Hoop stroomt terug in haar ogen alsof ze de dood trotseert.
Alsof het voorbij is.
Ze ademt uit met uitsterven.
Als ze haar bleke gekneusde lichaam ontspant
Ze lijkt te genieten van een nieuw gevonden hoop.
Alsof iets haar een kans heeft gegeven.
Ik denk niet dat ze moet sterven.
De fascinatie die ik krijg van het kijken naar de
Huid op haar vermoeide gezicht verandert in pure terreur
Dit is allemaal zo overweldigend, opnieuw begint ze te worstelen
Accepteer alsjeblieft je lot, zoals het jouwe in mijn handen ligt.
Ze moet gewoon opgeven waar moet ze voor leven?
Wat motiveert haar?
Waarom verzet ze zich tegen het gebod?
Haar frivole pogingen blijven zinloos.
Terwijl haar lichaam draait, probeert haar dreigende lot te verslaan.
Wat zou opluchting nu zijn?
Omdat ze het slachtoffer is van een gruwelijke overtreding.
Beëindiging ... of haar vrijlating