Fleshgore — Passion songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Passion" van Fleshgore.

Songteksten

I can’t go anywhere
I can’t say anything
Didn’t I tell you?
Thou you believe in suffering
At first I thought
It was my fault
My problem, something
Wrong with only me
But then I realized
I’m just a victim
Nothing more and nothing less
As well as everything
I touch, I see, I bless
I can’t just figure out
Is chaos a way-out?
Starting from the mess inside
Growing fear all around
I can’t make up my mind
Vindication saves my ground?
A passion which should rise above
Now I feel starts getting out

Songtekstvertaling

Ik kan nergens heen.
Ik kan niets zeggen.
Zei ik het niet?
Gij gelooft in lijden
Eerst dacht ik:
Het was mijn schuld.
Mijn probleem, iets
Mis met alleen mij.
Maar toen realiseerde ik me
Ik ben maar een slachtoffer.
Niets meer en niets minder
En alles.
Ik raak, ik zie, ik zegen
Ik snap het niet.
Is chaos een uitweg?
Vanaf de rotzooi binnen
Groeiende angst overal
Ik kan niet beslissen.
Gerechtigheid redt mijn terrein?
Een passie die boven
Nu voel ik dat ik eruit kom.