Fleshgore — Obtrusion songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Obtrusion" van Fleshgore.

Songteksten

Freedom is mankind
Mankind is freedom
We don’t have more to add
More then a feeling
More then realizing
It’s nothing but a fraud
We are not free cause
We have to cheat
Against our will
For our mass appeal
Madness!
Simple rules for organizing
Strict measures for punishment
Small coins for aiding
Strong voice for abolishment
I want to create
But no one cares about it
I want to shout
But you’ll say I’m insane
Can it be changed?
I ask myself all the time
Now I know that
It can be done
Time has come to change ourselves
Viewing inside of us and seeing a mess
Maybe its high time just to stop and confess
That we were doing many things here in vain
In vain

Songtekstvertaling

Vrijheid is de mensheid
De mensheid is vrijheid.
We hebben niet meer toe te voegen.
Meer dan een gevoel
Meer dan realiseren
Het is niets anders dan bedrog.
We zijn niet vrij
We moeten vals spelen.
Tegen onze wil.
Voor onze massale oproep
Waanzin.
Eenvoudige regels voor het organiseren
Strenge strafmaatregelen
Kleine munten voor hulp
Sterke stem voor afschaffing
Ik wil creëren
Maar niemand geeft erom.
Ik wil schreeuwen.
Maar je zult zeggen dat ik gek ben.
Kan het veranderd worden?
Ik vraag het mezelf de hele tijd af.
Nu Weet ik dat
Het kan gedaan worden
De tijd is gekomen om onszelf te veranderen.
Kijken in ons en zien een puinhoop
Misschien is het de hoogste tijd om te stoppen en te bekennen.
Dat we hier veel dingen tevergeefs deden.
Tevergeefs