Fleshgod Apocalypse — The Fool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fool" van Fleshgod Apocalypse.
Songteksten
Die… of laughter in delight before a living dead
Victim into this masquerade, forgot who I am This story is driving me mad
My life is hanging by a thread that is about to break
Suicidal tendencies burn inside the mind of this miserable man
Is it life? Is it death?
I don’t give a shit
Still…
Is it life? Is it death?
When you fool yourself
Fucked
Bleed behind this painful mask I wear
I’m falling from a misleading grace
The life I dreamed is killing me Stuck on the tightrope
Staring down to the void beneath
In imposed equilibrium
I stand swinging in my indecision
Uncompassionate result of a fearing existence
I don’t care if my time has come
All I want is my liberation
Drunk, I make it through the night with spirits hand in hand
My soul must be anesthetized, I can’t bear this pain
To my frustration engaged
Just like to get laid with the worst enemy I’ve inside
but I cannot change myself
No way to squeeze blood from the stone that I am Is it life? Is it death?
Fuck!
Is it life? Is it death?
When you fool yourself
Why?
Bleed behind this painful mask I wear
I’m falling from a misleading grace
The life I dreamed is killing me Bleed behind this painful mask I wear
I’m falling from a misleading grace
The life I dreamed is tearing me down
Songtekstvertaling
Sterf ... van gelach in vreugde voor een levende dood.
Slachtoffer in deze maskerade, vergeten wie Ik ben dit verhaal maakt me gek
Mijn leven hangt aan een draad die op het punt staat te breken
Zelfmoordneigingen branden in de geest van deze ellendige man.
Is het leven? Is het de dood?
Kan me niet schelen.
Nog…
Is het leven? Is het de dood?
Als je jezelf voor de gek houdt
Neuken
Bloed achter dit pijnlijke masker dat ik draag
Ik val van een misleidende genade
Het leven waar ik van droomde, maakt me kapot aan het koord.
Starend naar de leegte eronder
In opgelegd evenwicht
Ik sta te swingen in mijn besluiteloosheid.
Emotieloos resultaat van een vrezend bestaan
Het maakt me niet uit of mijn tijd gekomen is.
Alles wat Ik wil is mijn bevrijding.
Dronken haal ik de nacht door met geesten hand in hand
Mijn ziel moet verdoofd worden, Ik kan deze pijn niet verdragen.
Tot mijn frustratie betrokken
Ik wil gewoon neuken met de ergste vijand die ik binnen heb.
maar ik kan mezelf niet veranderen.
Geen manier om bloed uit de steen te persen die ik ben, is het leven? Is het de dood?
Verdomme!
Is het leven? Is het de dood?
Als je jezelf voor de gek houdt
Waarom?
Bloed achter dit pijnlijke masker dat ik draag
Ik val van een misleidende genade
Het leven waarvan ik droomde is me aan het doden bloed achter dit pijnlijke masker dat ik draag
Ik val van een misleidende genade
Het leven waarvan ik droomde, breekt me af.