Fleshgod Apocalypse — The Deceit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Deceit" van Fleshgod Apocalypse.
Songteksten
They step in the dark
Mystification is delight
You taste the fear of men who fight
Against who rape their minds
Enwrap them all now in your scary spires
Despise the fools until they die
Their blood stains their demise
You set your own rules in hate to set aside
The dreams of those too blind to see
To dominate fragile minds
And make the foolish ones imprisoned on the liar side
To kill the truth of those who tries
To stop the tide
You, mystificator
You, the one we despise
Falling egemony
You, the fallen empire!
Discete aut disce quam ubi non accusator, ibi non judex
Si vis pacem para bellum, cur qui tetigerit picem inquinabitur ab ea Impares nascimur, pares morimur, ergo iustitiam quaerimus, rem omni auro
Cariorem cur pulvis sumus et in pulverem reverterimus
You drag them in hell
Dictating blinding fears to hide
The guilty deeds that fill your life
To desecrate the vile
You poured the rotten lies into your grail
You’re burning bridges with yourself
You choke in deadly pain
You, mystificator
You, the one we despise
Falling egemony
You, the fallen empire!
Songtekstvertaling
Ze stappen in het donker
Mystificatie is verrukking
Je proeft de angst van mannen die vechten.
Tegen wie hun geest verkracht
En dwaal ze nu allemaal in je enge torens.
Veracht de dwazen tot ze sterven.
Hun bloed bezoedelt hun ondergang.
Je zet je eigen regels uit haat om opzij te zetten.
De dromen van degenen die te blind zijn om te zien
Om kwetsbare geesten te domineren
En laat de dwazen gevangen worden gezet door de leugenaars.
Om de waarheid te doden van hen die proberen
Om het tij te stoppen
Jij, mystificator.
Jij, degene die we verachten
Vallende egemonie
Jij, het gevallen rijk!
Disce aut disce quam ubi non accusator, ibi non judex
Si vis pacem para bellum, cur qui tetigerit picem inquinabitur ab ea Impares nascimur, pares morimur, ergo iustitiam quaerimus, rem omni auro
Cariorem cur pulvis sumus et in pulverem reterimus
Je sleept ze mee in de hel.
Dicteer verblindende angsten om te verbergen
De schuldigen die je leven vullen
Om de verachtelijke te ontheiligen
Je goot de Rotte leugens in je Graal.
Je verbrandt bruggen met jezelf.
Je stikt in dodelijke pijn.
Jij, mystificator.
Jij, degene die we verachten
Vallende egemonie
Jij, het gevallen rijk!