Fleshgod Apocalypse — Pathfinder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pathfinder" van Fleshgod Apocalypse.
Songteksten
I’m prevaricated, enslaved within my fears
Misplaced by sorrow and despair
Can’t betray my seal
I must engage the reflection of Pasifae’s guilt
The seed of Knossos dominates
This realm of desperate keens
Gates of terror
Shine before my shield
'Cause I’m born to become a hero
I deliberate, to hush my inner screams
She rips the darkness of my thoughts
Can’t deny this deal
I won’t get lost through this maze
Holding hard this thread
For I will slay the shame of Crete
My path will lie ahead
God Poseidon
I emerge from seas of tears
And march towards my fears
The son of vengeance calls
Fall is the source of my victory
As there’s no force without a fight
So let me stride on this path that will lead me to the end
Of a twisted life, that stands before my eyes
Now, next to the core
I see the long horned shade
His smelling breath corrupts the air
He’s growling with disdain
A vacillate when I see this abnormal being
But with your help I will be safe
I can find the strength to kill
Songtekstvertaling
Ik ben uitgedaagd, tot slaaf gemaakt in mijn angsten.
Misplaatst door verdriet en wanhoop
Ik kan mijn zegel niet verraden.
Ik moet de reflectie van Pasifae ' s schuld aangaan.
Het zaad van Knossos domineert
Dit rijk van wanhopige kenen
Poorten van terreur
Schijn voor mijn schild
Want ik ben geboren om een held te worden
Ik moedigde, om mijn innerlijke geschreeuw te verbergen
Ze scheurt de duisternis van mijn gedachten.
Ik kan deze deal niet ontkennen.
Ik zal niet verdwalen door dit doolhof.
Deze draad hard vasthouden
Want Ik zal de schande van Kreta verslaan
Mijn pad ligt voor ons.
God Poseidon.
Ik kom uit Tranen
En marcheer naar mijn angsten.
De zoon van wraak roept
De val is de bron van mijn overwinning.
Want er is geen kracht zonder gevecht.
Dus laat me deze weg bewandelen die me naar het einde zal leiden.
Van een verdraaid leven, dat Voor mijn ogen staat
Nu, naast de kern
Ik zie de lange gehoornde schaduw
Zijn ruikende adem corrumpeert de lucht
Hij gromt met minachting.
Een weifeling als ik zie dat dit abnormale zijn
Maar met jouw hulp zal ik veilig zijn.
Ik kan de kracht vinden om te doden.