Flesh For Lulu — Slowdown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slowdown" van Flesh For Lulu.
Songteksten
When you’re twenty-five
So alive
All the world comes crashing
Down on you
Taking that freeway
Oh, river of no return
Take that slow-bound highway
River of no return
Yeah, you got to slowdown
With my tears held back
Yeah, you were the crazy one
With my tears held back
Yeah, you got to slowdown
Can’t hold my tears back
Yeah, you were the crazy one
With my tears held back
Fly so high, we touch the sky
Fly so high, we kiss the sky
Fly too high, and I feel part of me die
Fly too high, never wonder why
Yeah, you got to slowdown
With my tears held back, yeah
You were the crazy one
With my tears held back
Yeah, you got to slowdown
Can’t hold my tears back
Yeah, you were the crazy one
With my tears held back
And I, oh I, yeah
I believe in spirits in the sky
I believe in harmony
I believe in stars up above
I believe in one true love
The next day in a dream
Saw you cross the street
You said hello, how are you?
And how does it feel to be so complete?
Said there’s one law for the lion
He just don’t care at all
One law for the lion
He just don’t scare at all, and I said
Yeah, you got to slowdown
With my tears held back
Yeah, you were the crazy one
With my tears held back
Yeah, you got to slowdown
Can’t hold my tears back
Yeah, you got to slowdown
With my tears held back
Got to slowdown
Songtekstvertaling
Als je 25 bent
Zo levend
De hele wereld stort in.
Neer op jou
Ik neem de snelweg.
Oh, river of no return
Neem die langzame snelweg.
Rivier van geen terugkeer
Ja, je moet vertragen.
Met mijn tranen ingehouden
Ja, jij was de gek.
Met mijn tranen ingehouden
Ja, je moet vertragen.
Ik kan mijn tranen niet tegenhouden.
Ja, jij was de gek.
Met mijn tranen ingehouden
Vlieg zo hoog, we raken de lucht aan
Vlieg zo hoog, we kussen de hemel
Vlieg te hoog, en ik voel dat een deel van mij sterft.
Vlieg te hoog, vraag je nooit af waarom
Ja, je moet vertragen.
Met mijn tranen ingehouden, Ja
Jij was de gek.
Met mijn tranen ingehouden
Ja, je moet vertragen.
Ik kan mijn tranen niet tegenhouden.
Ja, jij was de gek.
Met mijn tranen ingehouden
En ik, oh ik, ja
Ik geloof in geesten in de lucht
Ik geloof in harmonie
Ik geloof in sterren daarboven
Ik geloof in één ware liefde
De volgende dag in een droom
Ik zag je de straat oversteken.
Je zei hallo, hoe gaat het?
En hoe voelt het om zo compleet te zijn?
Er is één wet voor de Leeuw.
Het kan hem niets schelen.
Eén wet voor de Leeuw
Hij is helemaal niet bang en ik zei:
Ja, je moet vertragen.
Met mijn tranen ingehouden
Ja, jij was de gek.
Met mijn tranen ingehouden
Ja, je moet vertragen.
Ik kan mijn tranen niet tegenhouden.
Ja, je moet vertragen.
Met mijn tranen ingehouden
Moet vertragen