Flesh For Lulu — Slide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slide" van Flesh For Lulu.
Songteksten
There’s a world outside
It’s not hard to find
You’re too young to know
The red river flows
It’s another world
Filled with dreams untold
We can make it there
Friends are everywhere
And all the stars look down
But there’s nobody around
Come on, slide, behind a secret door
It’s what your searching for
You can lose yourself
Inside a dream of wealth
All the stars look down
But there’s nobody around
Come on, slide, slide
Come on, slide
Into my eyes
Into the fire, into my lies
Head lights beam
Can’t figure out
It’s a crazy dream
You’re mad at the world
There’s blood on your hands
We’re alone at midnight
I’m a man, come on, slide, slide
And all the stars look down
But there’s nobody around
So come on, slide, slide
Come on, slide, slide
Songtekstvertaling
Er is een wereld buiten.
Het is niet moeilijk te vinden.
Je bent te jong om het te weten.
De rode rivier stroomt
Het is een andere wereld.
Gevuld met onvertaalde dromen
We redden het wel.
Vrienden zijn overal.
En alle sterren kijken naar beneden
Maar er is niemand in de buurt.
Kom op, glijden, achter een geheime deur
Het is waar je naar op zoek bent.
Je kunt jezelf verliezen.
In een droom van rijkdom
Alle sterren kijken naar beneden
Maar er is niemand in de buurt.
Kom op, glijden.
Kom op, glijden.
In mijn ogen
In het vuur, in mijn leugens.
Hoofdlichtbundel
Ik snap het niet.
Het is een gekke droom.
Je bent boos op de wereld.
Er kleeft bloed aan je handen.
We zijn alleen om middernacht.
Ik ben een man, kom op, glijden, glijden
En alle sterren kijken naar beneden
Maar er is niemand in de buurt.
Dus kom op, glijden, glijden
Kom op, glijden.