Flesh For Lulu — Highwire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Highwire" van Flesh For Lulu.
Songteksten
Well here comes heaven
Walking down the street again
Gonna pick you up
Knock you off your feet again
Liking a living nightmare
In paradise
Like a fist out of hell
With a grip like a vice
On the highwire, you can’t reach me
You can’t bring me down
You can’t reach me
Caught a glimpse of your sad sad face
Somewhere special do you know the place
Where every fairytale turns real?
When you start to feel
The way that I feel
On the highwire, you can’t reach me
You can’t bring me down
You can’t reach me
You can’t bring me down
Stretching out your hand
Reaching out for friendliness
Staring out the window
Thinking what a dirty mess
A tidal wave in time and space
When you can’t fall it’s such a waste
The walls of doubt are falling down
Running deep with the music loud
Flying high, don’t look down
It’s been so long since we walked in the moonlight
On the highwire, you can’t reach me
You can’t bring me down, you can’t reach me
You can’t bring me down, you can’t reach me
You can’t bring me down, baby I’m wired
Songtekstvertaling
Daar komt de hemel.
Weer over straat lopen
Ik kom je ophalen.
Sla je weer van je voeten.
Ik hou van een levende nachtmerrie.
In het paradijs
Als een vuist uit de hel
Met een greep als een ondeugd
Op de highwire kun je me niet bereiken.
Je kunt me niet neerhalen.
Je kunt me niet bereiken.
Ik zag een glimp van je droevige gezicht.
Ergens speciaal ken je de plek
Waar elk sprookje echt wordt?
Als je begint te voelen
Hoe ik me voel
Op de highwire kun je me niet bereiken.
Je kunt me niet neerhalen.
Je kunt me niet bereiken.
Je kunt me niet neerhalen.
Strek je hand uit
Contact zoeken voor vriendelijkheid
Starend uit het raam
Denken wat een vuile rotzooi
Een vloedgolf in tijd en ruimte
Als je niet kunt vallen is het zo ' n verspilling.
De muren van twijfel vallen naar beneden.
Hardlopen met de muziek hard
Flying high, don ' t look down
Het is zo lang geleden dat we in het maanlicht liepen.
Op de highwire kun je me niet bereiken.
Je kunt me niet neerhalen, je kunt me niet bereiken.
Je kunt me niet neerhalen, je kunt me niet bereiken.
Je kunt me niet neerhalen, schatje. ik ben bedraad.