Flesh For Lulu — Hammer Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hammer Of Love" van Flesh For Lulu.
Songteksten
Look out Jack, I’ll never look back
I’m down to kill, yeah I’m gonna attack
Survivors by night, lovers by day
Just bang in a nail, pull it out again
Ooh, won’tcha
Nail me to the table
With the hammer of love
Just nail me to the table
With the hammer of love
Who needs money
When there’s so much to dream?
Jump in the ocean
Just jump in the street
I don’t feel tired
I just wanna lay down
Just lay on the ground
And waste some time
Promise me
You’ll nail me to the table
With the hammer of love
Just nail me to the table
With the hammer of love
Look out baby, all over town
The stars come up
And the sun goes down
Yeah, she’s a real strong mama
Lays steel on the railroad track
When she starts to love me
It almost breaks my back
Nail me to the table
With the hammer of love
Just nail me to the table
With the hammer of love
Nail me to the table right now
With the hammer of love
Just nail me to the table
With the hammer of love
Baby, you hurt me
Ooh, take it easy now
You got the hammer of love
Songtekstvertaling
Kijk uit Jack, ik kijk nooit meer om
Ik ben neer om te doden, ja ik ga aanvallen
Overlevenden ' s nachts, minnaars overdag
Gewoon in een spijker slaan, trek het er weer uit.
Ooh, wil je niet
Nagel me aan de tafel.
Met de hamer der liefde
Nagel me maar aan de tafel.
Met de hamer der liefde
Wie heeft er geld nodig?
Als er zoveel te dromen is?
Spring in de oceaan
Spring gewoon op straat.
Ik voel me niet moe.
Ik wil gewoon gaan liggen.
Ga op de grond liggen.
En wat tijd verspillen
Beloof het me.
Je nagelt me aan de tafel.
Met de hamer der liefde
Nagel me maar aan de tafel.
Met de hamer der liefde
Kijk uit, baby, overal in de stad
De sterren komen naar boven
En de zon gaat onder
Ja, ze is een echte sterke moeder.
Legt staal op het spoor
Als ze van me begint te houden
Het breekt bijna mijn rug.
Nagel me aan de tafel.
Met de hamer der liefde
Nagel me maar aan de tafel.
Met de hamer der liefde
Nagel me nu aan de tafel.
Met de hamer der liefde
Nagel me maar aan de tafel.
Met de hamer der liefde
Schatje, je hebt me pijn gedaan.
Rustig aan.
Je hebt de hamer van de liefde