Flesh Field — Beneath Contempt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beneath Contempt" van Flesh Field.
Songteksten
I can only take so much before my back will break.
So tell me what you’ve learned from your thousands of mistakes.
I don’t want to be anything like you are.
New strains of apathy infecting all the old scars.
So many times I thought you would come through for me.
You’ve had your chance to prove your authenticity.
So many complications.
So many limitations.
All lead to confrontations,
And violations of trust.
I didn’t want to believe that you could be so quick to deceive.
I thought you understood.
Songtekstvertaling
Ik kan niet veel nemen voordat mijn rug breekt.
Vertel me wat je hebt geleerd van je duizenden fouten.
Ik wil niet zoals jij zijn.
Nieuwe vormen van apathie die alle oude littekens infecteren.
Zo vaak dacht ik dat je het voor me zou doen.
Je hebt je authenticiteit kunnen bewijzen.
Zoveel complicaties.
Zoveel beperkingen.
Alles leidt tot confrontaties,
En schending van vertrouwen.
Ik wilde niet geloven dat je zo snel kon bedriegen.
Ik dacht dat je het begreep.