Flesh Consumed — Flesh Consumed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flesh Consumed" van Flesh Consumed.
Songteksten
I lay the cadaver on the chopping block
Placed on the cutting table inside up
I’ve bled and beheaded this hollow carcass
Band-saw splitting the body down the centre
Spinal column saw dust fills the air
Human carcass is quartered
Into four primal cuts
Shoulder, rib, loin and limbs
Sliced and diced, marinated and minced
Cutting against the grain of meat
The excess fat is removed
Connective tissue lining is peeled
Thickly fleshed meat is sown into steaks
Shoulder rolled and tied into roast
Juicy breast meat, savored with flavour
Intramuscular marbling
Runs throughout tenderloin
Extremities are reduced
As the muscle is sliced thin
Cleaver in hand, I dice into cubes
Neck processed into human ground round
Meat grinder oozing
Human muscle sold by the pound
Songtekstvertaling
Ik leg het lijk op het hakblok.
Geplaatst op de snijtafel binnenin
Ik heb gebloed en onthoofd dit holle karkas.
Bandzaag die het lichaam in het midden splitst
Wervelkolom zaagstof vult de lucht
Het menselijke karkas wordt in quarantaine geplaatst.
In vier delen van het dier
Schouder, rib, lendenen en ledematen
Gesneden en in stukken gesneden, gemarineerd en gehakt
Uitsnijden van vlees
Het overtollige vet wordt verwijderd
Bindweefsel is gepeld
Dik vlees wordt gezaaid in steaks.
Schouder opgerold en gebonden aan geroosterd
Sappig borstvlees, geniet van smaak
Intramusculair Marmeren
Loopt door tenderloin
Extremiteiten worden verminderd
Als de spier is gesneden dun
Hak in de hand, dobbel ik in blokjes
Nek verwerkt tot menselijke bodem rond
Slijp-en slijpmachines
Menselijke spieren verkocht per pond