Fler — NDW 2005 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "NDW 2005" van Fler.
Songteksten
Yeah, der erste Deutsche der richtig Welle schiebt
Fler, die neue Deutsche Welle
Aggro Berlin 2005, yeah!
Hier kommt die neue Deutsche Welle!-Deutsche Welle
Hier kommt die neue Deutsche Welle!-Deutsche Welle
Hier kommt die neue Deutsche Welle ouh ouh, die Deutsche Welle
Hier kommt die neue Deutsche Welle!-Deutsche Welle
Hier kommt die neue Deutsche Welle!-Deutsche Welle
Hier kommt die neue Deutsche Welle ouh ouh, die Deutsche Welle
Ich passe nicht in das Bild deiner kack Studenten
Ihr wolltet mich nicht sehen, guck wie das Blatt sich wendet
Leute rennen in den Shop, holen die «Neue Deutsche Welle»
Ich bin ein Hip-Hop Tsunami weil ich Leute überschwemme
Das ist Schwarz-Rot-Gold: hart und stolz
Man sieht´s mir nicht an, doch glaub mir meine Mum ist deutsch
Es macht Klick-Klack Bang — jetzt schiebt der Deutsche 'nen Kotten
Komm nach Berlin und du siehst wie sich die Leute hier boxen
Das ist normal, das hier ist Multi-Kulti
Meine Homies kommen von überall, ihr holt die Bullen
Wir sind die Außenseiter — Wir sind Aggro-Berlin
Schwarz, weiß egal jeder ist hier Aggro in Berlin
Ich hab’s gesagt man ich werd' mich rächen
Ich werd' kommen und die Herzen aller Mädchen brechen
Mit der Basey in der Hand, so crazy ist der Mann
Ihr habt es nicht geschafft, doch ich halt jetzt das Game in meiner Hand
Hier kommt die neue Deutsche Welle!-Deutsche Welle
Hier kommt die neue Deutsche Welle!-Deutsche Welle
Hier kommt die neue Deutsche Welle ouh ouh, die Deutsche Welle
Hier kommt die neue Deutsche Welle!-Deutsche Welle
Hier kommt die neue Deutsche Welle!-Deutsche Welle
Hier kommt die neue Deutsche Welle ouh ouh, die Deutsche Welle
Ein Deutscher schiebt Welle, jetzt bin ich endlich am rappen
Und jahrelang wahr es cool, halt blöd auf englisch zu Rappen
Ne neue Ära beginnt, das ist wie Volksmusik
Die Medien boykottieren mich, doch ich werd vom Volk geliebt
Ihr habt es damals nicht geglaubt, es gab nur Papa Bär
Was für ein Kindergarten heute regelt’s Papa Fler
Die Deutsch-Quote ist im Arsch und es ist nichts passiert
Der Radiosender spielt nur shit, er spielt nur Britney Spears
Spielt nur Ami-Rap, weil man da kein Wort versteht
Und ich werd gnadenlos zensiert, weil man’s sofort versteht
Deutsche Mucke ist kastriert und ihr seid gegen uns
Weil ich den längsten hab' und weil ich damit jeden bums
Jetzt kommt die neue Deutsche Welle und ich will Million'
Und teil' es gern mit Curse, Juli oder Silbermond
Denn das ist deutsche Musik, das hier ist eure Musik
2005 ist das Jahr in dem was Neues passiert
Hier kommt die neue Deutsche Welle!-Deutsche Welle
Hier kommt die neue Deutsche Welle!-Deutsche Welle
Hier kommt die neue Deutsche Welle ouh ouh, die Deutsche Welle
Hier kommt die neue Deutsche Welle!-Deutsche Welle
Hier kommt die neue Deutsche Welle!-Deutsche Welle
Hier kommt die neue Deutsche Welle ouh ouh, die Deutsche Welle
Meine Gnade hat ein Limit du bist grade am Limit
Die neue Deutsche Welle kommt, man seht die Fahne am Himmel
Du wolltest abrechnen, lern erst das Ein-Mal-Eins
Und ich komm locker in die Top-10, auf einmal Eins
Denn Papa ist da, guck ich hab’s euch gesagt
Deutscher Rap ist ein Kindergarten ihr habt euern Spaß
Ihr seid nur Party-Bitches F.L.ER macht Tsunami-Business
Fragt die Bitches, fragt wer ist es und sie schrei’n «Der Star der Hitlist»
Wow, guck wie es der Deutsche macht
Die Nationalhymne kommt heut mit Schlagzeug und Bass, ey!
Ich bin der Beste seht her
Das ganze Land schreit F-L-E-R
Hier kommt die neue Deutsche Welle!-Deutsche Welle
Hier kommt die neue Deutsche Welle!-Deutsche Welle
Hier kommt die neue Deutsche Welle ouh ouh, die Deutsche Welle
Hier kommt die neue Deutsche Welle!-Deutsche Welle
Hier kommt die neue Deutsche Welle!-Deutsche Welle
Hier kommt die neue Deutsche Welle ouh ouh, die Deutsche Welle
Songtekstvertaling
Ja, de eerste Duitser die echt golven duwt
Fler, de nieuwe Deutsche Welle
Aggro Berlin 2005, ja!
Hier komt de nieuwe Deutsche Welle!- Deutsche Welle
Hier komt de nieuwe Deutsche Welle!- Deutsche Welle
Hier komt de nieuwe Deutsche Welle ouh ouh, de Deutsche Welle
Hier komt de nieuwe Deutsche Welle!- Deutsche Welle
Hier komt de nieuwe Deutsche Welle!- Deutsche Welle
Hier komt de nieuwe Deutsche Welle ouh ouh, de Deutsche Welle
Ik pas niet in de foto van je poepstudenten.
Je wilde me niet zien, kijk hoe het blad draait.
Mensen rennen de winkel in, halen de " Neue Deutsche Welle»
Ik ben een hiphop Tsunami omdat ik mensen overspoel
Dit is Zwart-Rood-Goud-hard en trots
Je kijkt niet naar me, maar geloof me, mijn moeder is Duits.
Het maakt click-Klack Bang - nu de Duitser pushes ' Nen Kotten
Kom naar Berlijn en je zult zien hoe de mensen hier boksen.
Dit is normaal, Dit is multi-culti
Mijn vrienden komen overal vandaan, jij krijgt de politie.
Wij zijn de buitenstaanders-Wij zijn Aggro-Berlijn
Zwart, wit maakt niet uit iedereen is hier Aggro in Berlijn
Ik zei toch dat ik wraak zou nemen.
Ik kom en breek de harten van alle meisjes
Met de Basey in de hand, zo gek is de man
Je hebt het niet gehaald, maar ik heb nu het spel in mijn Hand
Hier komt de nieuwe Deutsche Welle!- Deutsche Welle
Hier komt de nieuwe Deutsche Welle!- Deutsche Welle
Hier komt de nieuwe Deutsche Welle ouh ouh, de Deutsche Welle
Hier komt de nieuwe Deutsche Welle!- Deutsche Welle
Hier komt de nieuwe Deutsche Welle!- Deutsche Welle
Hier komt de nieuwe Deutsche Welle ouh ouh, de Deutsche Welle
Een Duitser duwt Golf, nu rap ik eindelijk.
En jarenlang was het cool, gewoon stom om in het Engels te rappen.
Het nieuwe tijdperk begint, dat is als folkmuziek.
De media boycotten me, maar de mensen houden van me.
Je geloofde het toen niet, Er was alleen Papa Beer
Wat een kleuterschool vandaag regelt het Papa Fler
Het Duitse quotum zit in de kont en er is niets gebeurd.
Het radiostation speelt alleen maar shit, het speelt alleen Britney Spears
Speelt alleen AMI Rap omdat je geen woord begrijpt.
En ik word genadeloos gecensureerd, want je begrijpt het meteen.
Duitse muziek is gecastreerd en jij bent tegen ons.
Omdat ik de langste heb en omdat ik zo ben dat iedereen schooier is.
Nu komt de nieuwe Deutsche Welle en Ik wil een miljoen.
En deel het met de vloek, juli of zilveren maan
Want dit is Duitse muziek, Dit is jouw muziek.
2005 is het jaar waarin er iets nieuws gebeurt
Hier komt de nieuwe Deutsche Welle!- Deutsche Welle
Hier komt de nieuwe Deutsche Welle!- Deutsche Welle
Hier komt de nieuwe Deutsche Welle ouh ouh, de Deutsche Welle
Hier komt de nieuwe Deutsche Welle!- Deutsche Welle
Hier komt de nieuwe Deutsche Welle!- Deutsche Welle
Hier komt de nieuwe Deutsche Welle ouh ouh, de Deutsche Welle
Mijn genade heeft een grens.
De nieuwe Deutsche Welle komt eraan, je kunt de vlag in de lucht zien
Je wilde je settelen, leer maar één keer.
En ik kom makkelijk in de Top 10, één voor één.
Want papa is hier.
Duitse Rap is een kleuterschool.
Jullie zijn maar feestbeesten. hij maakt Tsunami zaken.
Vraag het de Bitches, vraag wie het is en ze schreeuwen ' n ' de ster van de Hitlist»
Wow, kijk hoe de Duitser het doet
Het volkslied komt vandaag met drums en Bas.
Ik ben de beste look hier
Het hele land schreeuwt F-L-E-R
Hier komt de nieuwe Deutsche Welle!- Deutsche Welle
Hier komt de nieuwe Deutsche Welle!- Deutsche Welle
Hier komt de nieuwe Deutsche Welle ouh ouh, de Deutsche Welle
Hier komt de nieuwe Deutsche Welle!- Deutsche Welle
Hier komt de nieuwe Deutsche Welle!- Deutsche Welle
Hier komt de nieuwe Deutsche Welle ouh ouh, de Deutsche Welle