Fleetwood Mac — Worried Dream (Take 1) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Worried Dream (Take 1)" van Fleetwood Mac.

Songteksten

Well, I feel so bad, I wonder what’s wrong with me
Well, I feel so bad, I wonder what’s wrong with me
I think I’ll call my baby
Find out just what the matter can be
Last night I dreamed about my baby
I woke up and the tears were running all down my face
Now, when I woke up early this morning
The tears were running all down my face
You know I was dreaming
That some other man was taking my place
I said, I dreamed about you, baby
I dreamed you didn’t want me 'round no more
I said, I dreamed about you, baby
You know I dreamed you didn’t want me round no more
Now, that’s the reason I’m calling you this evening
Baby, tell me 'cause I’ve just got to know
I’ve been worried all day long
I just don’t know what to do
I’ve been worried all day long
You know, I just don’t know what to do
You know it may sound silly to you, woman
But tell me that dream was not true

Songtekstvertaling

Nou, ik voel me zo slecht, Ik vraag me af wat er mis is met mij
Nou, ik voel me zo slecht, Ik vraag me af wat er mis is met mij
Ik denk dat ik mijn baby bel.
Zoek uit wat er aan de hand is.
Gisteravond droomde ik over mijn baby.
Ik werd wakker en de tranen liepen over mijn gezicht.
Toen ik vanmorgen vroeg wakker werd ...
De tranen liepen over mijn gezicht.
Je weet dat ik droomde.
Dat een andere man mijn plaats innam.
Ik heb over je gedroomd.
Ik droomde dat je me niet meer wilde.
Ik heb over je gedroomd.
Ik droomde dat je me niet meer wilde.
Daarom bel ik je vanavond.
Schat, vertel het me, want ik moet het gewoon weten.
Ik maak me al de hele dag zorgen.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik maak me al de hele dag zorgen.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Je weet dat het misschien gek klinkt voor jou, vrouw
Maar zeg me dat die droom niet waar was.