Fleetwood Mac — Winds Of Change songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Winds Of Change" van Fleetwood Mac.

Songteksten

Tonight there’s thunder in the sky
Just like the night you said good-bye
And what’s left of a heartache
Runs like rain from my eyes
The winds of change
Gonna blow it all away
Ain’t it strange
How you won’t matter
The winds of change
Gonna blow it all away
I stood like a rock against the storm
And you never knew, did you, how I was torn
And if your memory finally leaves me too
Well I won’t sit and mourn
The winds of change
Gonna blow it all away
Ain’t it strange
How you won’t matter
The winds of change
Gonna blow it all away
I shoulda known better than to love you
I shoulda known that you were the hurting kind
Now I’m so tired of thinking of you
I just wanna forget that you were ever mine
Tonight there’s shadows on my face
Every one tells a story of your disgrace
But soon the dawn will come
And I’ll be gone without a trace
The winds of change
Gonna blow it all away
Ain’t it strange
How you won’t matter
The winds of change
Gonna blow it all away
Ain’t it strange
How you won’t matter…

Songtekstvertaling

Vanavond is er donder in de lucht
Net als de avond dat je afscheid nam.
En wat er over is van een hartzeer
Rent als regen uit mijn ogen
De wind van verandering
Ik ga het allemaal wegblazen.
Is het niet vreemd
Hoe je er niet toe doet
De wind van verandering
Ik ga het allemaal wegblazen.
Ik stond als een rots tegen de storm
En je wist nooit hoe ik verscheurd was.
En als je geheugen mij uiteindelijk ook verlaat
Ik ga niet zitten rouwen.
De wind van verandering
Ik ga het allemaal wegblazen.
Is het niet vreemd
Hoe je er niet toe doet
De wind van verandering
Ik ga het allemaal wegblazen.
Ik had beter moeten weten dan van je te houden.
Ik had moeten weten dat jij het soort pijn was.
Nu ben ik het zat om aan jou te denken.
Ik wil gewoon vergeten dat je ooit van mij was.
Vanavond zie ik schaduwen op m ' n gezicht.
Iedereen vertelt een verhaal van jouw schande.
Maar spoedig zal de dageraad komen.
En Dan ben ik spoorloos verdwenen.
De wind van verandering
Ik ga het allemaal wegblazen.
Is het niet vreemd
Hoe je er niet toe doet
De wind van verandering
Ik ga het allemaal wegblazen.
Is het niet vreemd
Hoe je er niet toe doet…